JNuhfp> ,dthjp> vl;lg;gd;!

(,e;jj; jiyg;Gld; vdJ ngaiuAk; Nru;j;J thrpj;jhy; mJ vd;idg; ghjpf;Fk;!)

-fpof;fhd; Mjk;-

‘vOjpg; gbr;R mwpahjtd;jhd;

cOJ xsr;R NrhW NghLwhd;!.

vy;yhk; gbr;rtd; VNjNjh Ngrp

ey;y ehl;ilf; $W NghLfpwhd;!

,td; - NrhW NghLwhd;

mtd;-  $W NghLwhd;...!' (gl;Lf;Nfhl;ilahu;)

Gyp vDk; vyp fpyp gpbj;J tPo;e;jTld; tpop gpJq;fpa Gyk;ngau; Gypf; $l;lk; ,d;W rdp gpbj;J fpWf;Fld; miyfpwJ

Kd;ndhU fhyj;jpy; KUq;fkuf; fhl;Lf;Fs; tho;e;J te;j GypfSf;F gy gpur;rhu Clfq;fs; ,Ue;jd ,d;Wk; mit ,Uf;fpd;wd. mtu;fSf;F me;jf; fhyj;jpy; nra;jpfs; vOJtjw;Fk;> Muhr;rpfs; nra;tjw;Fk;> Ma;Tfs; elhj;Jtjw;Fk;> xU tplak; ,Ue;jJ mJjhd; Gypfs;. mJfs; vypahf kbe;j gpd;du; jw;NghJ vOjNth my;yJ tpthjpf;fNth thu;j;ijNah my;yJ thjNkh ,y;yhky; Nghdjhy; gl;lq;fs; toq;Ftjpy; gy;fiyf;fofq;fshf mitfSk; mjd; tpRthrpfSk; fpsk;gpAs;sdu;. me;jg; gl;lq;fs; %d;Wtif xd;W “JNuhfp” ,uz;lhtJ “,dthjp” %d;whtJ “vl;lg;gd;”.

KjyhtJ- gioa ,af;fq;fs; rhu;e;j ez;gu;fSk; Gypfs; ,af;fj;jpw;Fk; mtu;fspd; ghrpr thjj;jpw;Fk; vjpuhf Fuy; nfhLg;gtu;fSk; Gypfspd; ghrpr thjj;ij mopf;fj; Jiz epd;wtu;fSk; “JNuhfp”

,uz;lhtJ- ,af;fq;fs; rhuhjtu;fs; Gypfspd; Nghf;ifAk; jw;Nghija mtu;fspd; gpdhkpfs; elhj;Jk; gpj;jyhl;lq;fisAk; tpku;rpj;J mtw;iw kf;fspd; fz;Kd; nfhz;L tUgtu;fs; rNfhju nkhopiaNah my;yJ kw;iwa kjq;fisNah rhu;e;jtu;fshf ,Ue;jhy; mtu;fs; “,dthjp”

%d;whtJ- jiytupd;(gpughfudpd;) kiwTf;Fg; gpd; jiytu; kiwe;jij mk;gyg;gLj;jp mtu;fspd; fyf;rd; tho;Tf;F Mg;Gitj;jtu;fSk;> jiytupd; Ml;rpf; fhyj;jpy; jiytUlDk; ,af;fj;Jld; neUf;fkhf ,Ug;gJNghy; ,Ue;J nfhz;L ru;tNjr csT mikg;Gf;fSf;F jfty; toq;fpatu;fSk;. “vl;lg;gu;fs;”

,jpy; “JNuhfp” gl;lk; kpfTk; gok;ngUk; ngUikfisf; nfhz;lJ mJNt Gypfspd; ghrprj;jpd; mopTf;F topNfhypaJ vd;whYk; mJ cyfpy; thOk; ngUk;ghyhd jkpou;fSf;F toq;fg;gl;Ltpl;ljhy; mjid gpuNahfpg;gJ jq;fspd; ,Ug;Gf;Nf Mgj;ij Vw;gLj;Jk; vd;W tpopj;Jf; nfhz;Ls;s ghrpr gy;fiyf;fofq;fs; jw;NghJ Gjpa ,uz;L gl;lq;fis toq;fptUfpd;wd. mJjhd; ,dthjp kw;Wk; vl;lg;gd;.

Vd; JNuhfpg; gl;lk; jw;NghJ Nrhgpf;ftpy;iy vd;gij ehk; Nehf;FNthkhapd; gy “muq;f(k;)”q;fspy; “Gjpd(k;)”q;fis ehq;fs; fhzyhk;. gz;ila vy;yhsj; jiytupd; Ml;rpf; fhyj;jpy; JNuhfpg; gl;lk; nrd;wilahj %iyfNs ,y;iy vdyhk; murpay;thjpfs;> gbj;jtu;fs;> Nkijfs;> Vida ,af;fg; Nghuhspfs;> rhjhuz nghJkf;fs;> mz;ila ehlhd ,e;jpahtpd; gpujku;> tPl;by; J}q;fpf; nfhz;bUe;jtu;fs;> gs;spapy; njhOJnfhz;bUe;jtu;fs;> Gypfs; ,af;fj;Jf;Fs; ,Ue;j Gj;jprhypfs;> tptrhapfs;> g];]py; gpuahzk; nra;J nfhz;bUe;jtu;fs;> mur Copau;fs;> kj FUf;fs; vd;gtu;fisAk; jhz;b ,Wjp Aj;jj;jpy; jiytu; ruzilAk;tiu fhj;jpUe;J nrj;Jj;njhiyahky; rpq;fs ,uhZtj;ij ek;gp Xbte;j kf;fs; tiu gue;J tpupe;Js;sJ.

,jw;F cjhuzkhf gy Clfq;fSk; nra;jpj;jhs;fSk; ,izar; nra;jpj;jsq;fSk;  ,Uf;fpd;wd. md;iwa fhyfl;lj;jy; ,e;jg; gl;lj;Jld; kz;ilapy; Nghlg;gl;ljhy; epd;WNghd gj;jpupiffs; njhlf;fk; md;W Kjy; ,d;Wtiu ,e;j ghrpr thjpfis NjhYupj;JtUk; jpdKuR> Njdp tiu midj;Jk; kf;fspd; ed;kjpg;igg; ngw;Ws;sd.

vdNt jw;NghJ JNuhfp vd;w gl;lj;Jld; xUtu; ,Ug;ghuhapd; mtu; nghJkf;fshfpa vq;fSf;F ey;yijr; nrhy;gtu;> nra;gtu; vd kf;fs; mtu; gpd;dhy; nry;yj; njhlq;fp tpl;ldu;. vdNt ,e;jg;gl;lj;jpdhy; jhq;fs; ,dptug;NghFk; tha;g;Gf;fisAk; ,oe;J tpLNthNkh vd;w mr;rj;jpdhy; Gjpa ,uz;L gl;lq;fisAk; ghrpr gy;fiyf;fofk; mwpKfk; nra;Js;sJ.

vdNt jw;NghJ ,yq;ifapy; cs;s midtUk; VNjh xU fhuzj;jpw;fhf ,e;jg; gl;lk; toq;fg;gl;L gl;ljhupfshf cs;sjhy; jw;NghJ ,e;jg; gl;ljhupfs; murpaypYk;  Nghuhl;lj;jpYk; rf gl;ljhupfspd; gpd;dhy; mzpjpusj; njhlq;fpAs;sdu;. vdNt clNd mij jLj;j epWj;jj;jhd; Nkyjpfkhf NtW ,uz;L gl;lq;fis toq;Ftjhf Njr vy;iyfs; mw;w v(G)ypfs; mikg;G KbntLj;jshjhf njupfpwJ.

Mdhy; cz;ikapy; ,e;jg; gl;lq;fs; mtu;fspd; mikg;GfSf;Fs; vOe;Js;s Fj;Jntl;Lf;fshy; jq;fSf;Fs; jhq;fs; toq;fpf; nfhs;fpd;w ghuk;gupak; jw;NghJ Muk;gpf;fg;gl;L tpl;lJ. kf;fspd; kPl;r;rpf;fhfntd;W %isr; ryit nra;ag;gl;ljhy; ,we;jNghd NghuhspfSf;Fk; ,e;jg; gl;lq;fs; jw;NghJ toq;fg; gl Muk;gpj;J itf;fg;gl;Ls;sJjhd; ,jpy; nfhLik. mjd; Kd;Ndhbahf rpy ehl;fSf;F Kd;du; ehlhj;jg;gl;l Gjpdj;jpy; jkpo; nry;tdpd; tPur; rhTf;F Mg;G itf;fg;gl;Ls;sJ. ,J cz;ikapy; jkpo;nry;td; NkYs;s fho;g;Gzu;r;rpay;y mtuJ tpjit kidtpNky; ,Uf;Fk; fho;g;Gzu;r;rpNaahFk;.

fhuzk; mtu; mz;ikapy; fUzhitr; re;jpj;jpUe;jhu; gpd;du; tlf;fpy; Nju;jypy; epw;fg; Nghtjhf nra;jp te;jJ jw;NghJ mtu; ,q;fpyhe;Jf;Fr; nrd;W cwtpdu;fSld; tho tpUk;Gtjhf $wpajhf nra;jpfs; tUfpd;wJ. ,e;jg; gpd;dzpapy;jhd; Gjpdk; fhl;bapUe;jdu; Gjpdj;jhu;fs;.

mLj;J xU ey;y N[hf; Nfl;lhy; tpOe;J tpOe;J rpupg;gPu;fs;! New;W gp.gp.rpf;Fg; Ngl;baspj;j Kd;idehs; Gypfspd; ,e;ehs; ru;tNjrg; Ngr;rhsu; Nf.gp xU N[hf; tpl;lhu;! mJ ru;tNjr jkpoPok; mikf;fg;Nghtjhf. ,J xUNtis epyj; njhlu;Gfsw;w jkpoPokhff; $l ,Uf;fyhk;. ,e;jr; nra;jpiaf;  Nfl;Lf; nfhz;bUe;j xU tTdpahg; ngz;kzp mtuJ nra;jpiaf; Nfl;lJk;

“J}... ehl;by gyp  nfhLj;jJ fhzhJ vd;W xz;L nuz;L jg;gp ntspehl;by fplf;fpw gps;sfisAk; gyp nfhLf;fthNkh! Kjy;! ehl;by gpur;rpid vz;L ntspehl;Lf;F gps;isfis mDg;gpd ehq;fs;! ,g;g ntspehl;by ,Uf;fpw gps;sfy cld ehl;Lf;F vLf;f NtDk;” vd;whu;.

Nf.gp ,t;thW epyj; njhlu;Gfsw;w jkpoPok; mikg;gjhf uPy; tpLtjw;F xU ];uhq;fhd fhuzk; ,Uf;fpwJ. mJ ru;tNjr ehLfspy; cs;s Gypfs; ,af;fk; rhu;e;jtu;fs; me;je;j ehl;bd; cjtpAld; ifJ nra;Ak; gzpapy; ,yq;if ,uh[je;jpu uPjpapy; ntw;wp ngw;Ws;sjhy; jdJ Ml;lk; ,d;Dk; rpy ehl;fSf;Fj;jhd; vdf; Nf.gpf;Fj; njupAk;.

mtu; ru;tNjr nghyprhupd; cjtpAld; ifJ nra;ag;gl;lhy; mtiu tpLtpf;ff;Nfhup jiytiuf; fhg;ghw;w Gypfspd; Mjuthsu;fs; tPjpfspy; ,wq;fpaijg;Nghy jd;idAk;  fhg;ghw;w NghuhLtu;fshapd; jhDk; jg;gpf;f xusNtDk; rhj;jpak; cs;sjhf fzf;Fg; NghLfpwhu; Nf.gp.

mjid rhjhuzkhf jw;NghJ fisj;Jg;NghAs;s kf;fs; nra;a khl;lhu;fs;. vdNt xt;nthW ehl;bypYk; mjw;Fg; nghWg;ghf rpyiu epakpj;J ru;tNjrg; Gypfs; mikg;G vd;W xU Rj;J fhjpy; Rj;jp gzj;ijAk; fyf;rd; gz;zptpl;lhy; jd;id ghJfhg;gjw;fhf mtu;fis tPjpapy; ,wq;fyhk; vd;gJ mtuJ fzf;F. Gypfspd; Mjthsu;fSf;Nfh Ntiy nra;tJ Ie;JjhNd! ele;jhYk; elf;Fk;.

vdNt ,j;jifa Gypfspd; vjpu;fhy nraw;ghLfSf;F Filg; gpbg;gjw;fhfTk;> ehq;fs; ey;ytu;fs; vd jhq;fNs Ra gpur;rhuk; nra;J kf;fis Vkhw;Wtjw;fhfTk;jhd; rpyu;; jq;fspd; ghrpr thjj;ij kiwf;f xU fUj;jpy; Gypfspd; fle;j fhy jtWfis vjpu;g;JNghy; vOjp Mdhy; ep[khf Gypfis Mjupj;J Ma;Tfis mtu;fNs nra;J mjid mtu;fNs gpuRupj;J xU fyf;Ff; fyf;fpf; nfhz;bUf;fpd;wdu; jkpou; jd;khdj;jpid.

,e;j tpNdhj cilg; Nghl;b vjw;nfd;why; mtu;fspd; fle;jfhy ghrpr nraw;ghLfis kiwj;J etPd ghrprthjj;ij kf;fSf;Fs; GFj;jp jq;fspd; tapw;iwf; fOtpf; nfhs;tJld;. ,dp ,yq;ifapy; kpQ;rpapUf;Fk; jkpou;fisAk; xU gjl;lj;Jld; tho itj;J mtu;fs; gLk; f];lq;fspy; jhq;fs; Fspu; fha;tjw;fhFk;.

vdNt jq;fspd; ,e;jr; nraw;ghLfis NjhYupg;gtu;fSf;F Gjpa gl;lq;fs; jw;NghJ toq;fg; gLfpd;wJ. ,jpy; vd;d Ntbf;if vd;why; gioa JNuhfpg; gl;lk; ngw;wtu;fSf;Fk; njhlu;e;J Gjpa gl;lq;fs; toq;fg;gLtjhy; mtu;fs; fyhepjpfshf khwptpl;ldu;.

,dp ,d;Dk; gy Gjpa FOf;fs; cUthfg; Nghfpd;wd ,yq;ifapYs;s Gypfs; Njrpa $l;lzpf;Fs; Fj;Jntl;Lfs; Muk;gkhfp tpl;lJ> mLj;J Gyk;ngau; Gypfs; $l;lzpFs;Sk; kl;Lky;yhJ rpwpa rpwpa fyf;rd; Ngu;topfs; tiu mit ePz;L nry;fpd;wd. MfNt ,Jtiu ,jpy; VNjh xU gl;lj;ijg; ngw;wtu;fs;jhd; ghf;fparhypfs; ,dp ntspapy; ,Ug;gtu;fs; vtUf;Fk; gl;lk; toq;f Kbahj epiyia mtjhdpf;f KbfpwJ. fhuzk; jw;NghJ ifapUg;gpYs;s gl;lq;fs; jq;fSf;Fs; ,dp gl;lq;fs; toq;fpf; nfhs;tjw;Nf NghJkhdjhf cs;sjhf njupfpwJ.

,e;jg; gl;lk; toq;Fk; tof;fj;ij Muk;gpj;Jitj;j R+j;jpujhupahd Gypfs; vd;w gy;fiyf; fofj;jpd; Gydha;Tj;Jiw Nkyhsu; “nghl;L” mtu;fSf;F ,e;jg; gl;lk; ,y;yhtpl;lhYk; Njrpaj; jiytu; toq;fpa khkdpju;> Njrj;jpd; Fuy;> tPuNtq;if> nyg;bdd;>Nfzy; vd vJTk; toq;fg; ghlhj epiyapNyNa khakhfpAs;shu;. ehq;fSk; mtiuj; Njbg; ghu;j;Njhk; ml;u]py;iy. mtiuj; Njbg; gpbj;J Kjypy; mtUf;F VjhtJ gl;lk; toq;Fq;fs; gy;fiyf;fofq;fNs!

jw;Nghija R+oypy; gy;fiyf;fofq;fs; Nghfpd;w Nghf;ifg; ghu;j;jhy; mtu;fs; kw;wtu;fSf;F toq;Ffpd;w gl;lq;fspy; xd;iw Njrpa jiytUf;Fk; toq;fp mtiu ,tu;fspd; kdq;fspy; ,Ue;Jk; Gijj;Jtpl;L kf;fs; Kd; ehq;fs; jiytUf;Nf gl;lk; toq;fpatu;fs;! [dhehafthjpfs;! vq;fis ek;Gq;fs;! vd;W nfQ;Rthu;fs; Nghyjhd; njupfpwJ. jaT nra;J mij kl;Lk; nra;JtplhjPu;fs; jiytUf;F me;j “jiy”tu; gl;lk; kl;LNk  ,Uf;fl;Lk;.

Vnddpy; cyfpy; gy jiytu;fs; Njhd;wp kiwe;Js;sdu; kfh mnyf;]he;ju;> khtPuu; neg;nghypad;> `pl;yu;> Knrhypdp vdg; gyu;. Mdhy; ,e;j ehy;tupy; xUtupd; ghjpg;G cyfpy; Njhd;wpa vy;yh murpay; jiytu;fsplj;jpYk; ,Ue;Js;sJ. ,tu;fs; ehy;tUk; ,uhZt kw;Wk; Nghupay; uPjpapy; rkkhd jfikfisAk; tPuj;ijAk;  nfhz;ltu;fNs! Mdhy; ,tu;fs; kf;fisf; ifahz;l Kiwjhd; rpyiu [dehaf thjpfshfTk; rpyiu ghrpr thjpfshfTk; cyfpw;Ff; fhl;baJ

,e;j uPjpapy; Nehf;Fkplj;J cq;fspd; jiytu; `pl;yiu Nuhy;nkhlyhf;f; nfhz;L cyfg; Gfo; ngw;w “ghrprthjp” vd;w gl;lj;ijg; ngw;Ws;sjhy; NtW ve;jg; gl;lKk; mtUf;Fj; Njitapy;iy. vdNtjhd; mtiuj; jiytu; gl;lj;Jld; kl;Lk; tpLq;fs; mg;NghJjhd; tUq;fhy re;jjpapdu; ,tiu ,dq;fz;L nfhs;tu;.

jw;Nghija Gyk;ngau; Njrj;jpd; Gypfspd; Mjuthu;fis Nehf;Fk;NghJ mtu;fSf;Fs; xU FOTf;F xU Njrpa jiytUk; xU Gydha;Tj; jiytUk; epakpf;fg;gLfpd;wdu;. ,t;thW ehY njhlf;fk;  Ie;J Ngahl;Lk; FOf;fs; cUthfpAs;sd.

,dp Gyk;ngau; Njrq;fspy; cs;s Ngau;fis ,tu;fs; Ngahl;lg; Nghfpwhu;fs; mj;Jld; gy kz;ilapy; NghLjy;fSk; gl;lkspg;Gf;fSk; ,lk;ngwg;Nghfpd;wd. ,jid ep&gpf;Fk; tifapy; gy cz;ikfs; ntsptuj; njhlq;fpAs;sd.

rpy ehl;fSf;F Kd;G tTdpah thoj;Jbg;Nghu; rq;fk; vd;w ngaupy; “,dpAk; rhtjpy;iy ehq;fs; tho Ntz;Lk;” vd;w jiyg;gpy; R+j;jpuk; ,izaj;jsj;jpy; xU fzf;fwpf;if ntspahfpapUe;jJ mjpy; ntspehl;Lg; Gypfs; gJf;fpAs;s kf;fspd; gzj;jpd; tpguk; njuptpf;fg;gl;bUe;jJ! Mf! mtu;fSf;Fs; Muk;gpj;Jtpl;lJ Fj;Jntl;L!

,g;gb ehYNgu;fSk; Nru;e;J xd;whf nraw;gl Kbahjtu;fs;jhd; jtpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; jkpoUf;fhf Nghuhb jPu;T ngw;Wj;jug; Nghfpwhu;fshk;!. ey;yhj; Rj;Jfpwhu;fs; Iah! Rj;Jfpwhu;fs;! nrhe;j Adpl;bNyNa milahsk; njupahky; Mf;fpl;lhDfisah jkpou;fis.

“cq;fis ePq;fs; rPu;jpUj;jpf; nfhs;shjtiu cyfk; cq;fis cau;j;jhJ”

Mf;fk;

fpof;fhd; Mjk; (Mdp 17>2009)