FLkpgpbr; rz;il Muk;gk;.

-fpof;fhd; Mjk;-

rPik mopAJz;Z ehd;

rpe;ijapYk; vz;zypNa!>

rPik mopaypNa-vd;

rpwg;gopQ;r khankd;d?

kUj mopAJz;Z ehd;

kdrpNyAk; vz;zypNa!

kUj mopaypNa-vd;

kjpg;gopQ;r khankd;d? (ehl;lhu; ghly;)

,e;j khjk; gjpNdohk; jpfjp Gypfspd; jiytu; Nt. gpughfud; kw;Wk; mtuJ rfhf;fshd murpay; nghWg;ghsu; gh. eNlrd;> R+ir> Gypj;Njtd;> ,se;jpuad; cw;gl rfy Kjy;kl;l kw;Wk; ,uz;lhk; kl;lj; jiytu;fSk; ,yq;ifapd; ,uhZtj;jpduhy; nfhy;yg;gl;L Gypfspd; Gydha;Tj;Jiwg; nghWg;ghsu; nghl;L mk;khd; fhzhky;NghapUf;f gpughfudpd; kfd; rhy;]; md;ldpAk; nfhy;yg;gl;bUe;jhu;.

,jpy; gpughfud; nfhy;yg;gl;lij ,Jtiu fhyKk; Gypfspd; ru;tNjrg; Ngr;rhsu; Nf.gp vdg;gLk; Nf.gj;kehjd; kWj;jpUe;jhYk;  mtu; New;iwa jpdk; ntspapl;l mwpf;ifA+lhfTk; gp.gp.rpf;F toq;fpa Ngl;bA+lhfTk; gpughfud; nfhy;yg;gl;Ltpl;ljhf mwptpj;jpUe;jhu;.

,e;j mwptpj;jiyj;jhd;  midtUk; vjpu;ghu;j;jpUe;jdu;. fhuzk; mJ ntspahdTld; GypfSf;fhf ru;tNjrj;jpy; nraw;gl;ltu;fs; gyupd; Rj;Jkhj;Jf;fs; ntspapy; tUk; vd;gjw;fhf. mjw;fikaNt jw;NghJ Gypfspd; ru;tNjrg; Ngr;rhsu; ntspapl;l mwpf;ifia ,e;jpahtpypUe;J nfhz;L ,yq;ifj; jkpou;fs; Gyk;ngau;Njrq;fspy; f\;lg;gl;L ciof;Fk; gzj;jpy; tpjtpjkhf Mz;lDgtpf;Fk;  it.Nfh vd;fpw it.NfhghyrhkpAk; goneLkhwDk; ek;gNtz;lhk;! vd mwptpj;jjd; %yk; Gypfs; ,af;fj;jpw;fhf nraw;gl;ltu;fSf;Fs; Fj;Jntl;Lf;fs; Muk;gkhfpAs;sJ.

it.Nfh kw;Wk; goneLkhwdpd; mwpf;iffSf;Fk; Nf.gp kPjhd rhly;fSf;Fk; gr;irf; nfhb fhl;batu;fshf Gyk;ngau;  Njrq;fspYk; Gypfspd;  gzf;fyf;rd;fSf;F nghWg;ghf ,Ue;jtu;fSk; fsj;jpy; epw;fg; Nghfpd;whu;fs;.

fhuzk; gpughfud; capUld; ,Uf;fpwhu; vd;w nra;jpahtJ capUld; ,Ue;jhy;jhd; ,tu;fspd; lhk;gPfkhd tho;if capUld; ,Uf;Fk; ,y;yhtpl;lhy; gioa njhopYf;F ,tu;fs; miztUk; jpUk;gNtz;ba Ju;g;ghf;fpa epiyNaw;gLk;.

jpU.it.Nfh kw;Wk; Iah goneLkhwd; ,Utupd; Nkw;ghu;itapYk; ,e;jpahtpy; gy Gypfspd; tpahghu epWtdq;fs; cz;L. mitfs; ciof;Fk; ,yhgj;jpy; xU ry;ypf; fhRk; epr;rak; ve;j ,yq;ifj; jkpoDf;Fk; nrd;wilag; Nghtjpy;iy. my;yJ mjpy; fpilf;Fk; ,yhgj;jpy; xU rpW gFjpiaNaDk; kz;lgk; Kfhkpy; f];lg;gLk; ,yq;if mfjpfSf;Nfh my;yJ ,yq;ifapy; Fw;Wapu;fshfTk; eilg;gpzq;fshfTk; mq;ftPdu;fshTk; tpjitfshfTk; kpQ;rpa vr;rq;fSf;F epr;rak; toq;fg;Nghtjpy;iy.

Gyk;ngau;e;j jkpou;fs; gdpapy; ciwe;J cioj;j fhir mtu;fspd; ve;j ,uj;j cwTfNsh my;yJ mtu;fspd; nrhe;j jkpopdNkh rhg;gplhky; mdhijfshf mfjpfshtpUf;f rhg;ghl;bw;fhf ifNae;jpa tz;zkpUf;f vtNdh xUtd; gy NfhbfisAk; kpy;ypad;fisAk; jpz;L Vg;gk; tpLfpwhd;.

mJ kl;Lky;yhJ mtu;fspd; ,d;iwa Njit Gypfspd; jiytu; capUld; ,Ug;gjhf $Wtjd; %yk; ,we;j Gypfspd; jiytUf;F mjd; Mjuthsu;fshy; toq;fg;gLfpd;w ,Wjp kupahij toq;fg;glhtpbDk; guthapy;iy jq;fsplk; Gypfs; mikg;ghy; epUtfpg;gjw;fhf toq;fg;gl;Ls;s nrhj;Jf;fisAk; mjd; fzf;Ftof;FfisAk; ahUk; Nfl;Ltplhky; ghJfhg;gjw;fhfNtahFk;.

vdNt ,itfspd; ,e;j vz;zj;jpd;kPJ kz;iz ms;spj;J}Tk; tz;zk; Gypfspd; ru;tNjrg; Ngr;rhsupd; mwpf;ifAk; Ngl;bAk; mike;Js;sjhy; mjid vjpu;j;J jq;fspd; gpzk; jpd;Dk; Gj;jpia ntspg;gLj;jpAs;sdu;. ,tu;fSf;F ,yq;ifj; jkpo; kf;fNsh my;yJ mtu;fspd; cupikfNsh gw;wpnae;jf; ftiyAk; ,y;iy mtu;fspd; ftiynay;yhk; me;j gzg;ngl;bapd; kPJjhd;.

vdNt jw;NghJ R+l;NlhL R+lhf gpughfud; nfhy;yg;gl;l cz;ik Gypfspdhy; ntspaplg;gLtij ,tu;fs; tpUk;gtpy;iy. vdNt ,tu;fs; ,e;jr; nra;jpiar; nrhd;d Nf.gpiaNa JNuhfp vd;W $Wtjd; %yk; ,tu;fs; xU cz;ikia cyfpw;Fr; nrhy;fpwhu;fs; mJ gpughfud; capUld; ,y;iy vd;w nra;jpahFk;. gpughfud; capUld; ,Ue;jpUe;jhy; epr;rak; Gypfspd; ru;tNjr mikg;gpy; ,t;thwhd mjpfhug; Nghl;bfSk; cs;tPl;Lf; Fj;Jntl;Lf;fSk; epr;rak; epfokhl;lhJ.

,e;j Kw;gJ tUlfhy Nghuhl;l fhyj;jpy; RisRisahfj; jpz;l jPdpg;gz;lhuk;fs; cz;ikapy; Gypfspd; mikg;GkPJ mf;fiw nfhz;ltu;fshfapUe;jpUe;jhy; Vd; Gypfspd; jiytiu Ntz;lhk;! ,yq;if ,uhZtj;jpduhy; nfhy;yg;gl;l Kjy;epiyj; jsgjpfs; rhy;]; md;ldp murpay;Jiug; nghWg;ghsu; eNlrd;> Gypj;Njtd; R+ir> ghD Nghd;Nwhu;fspd; clyq;fisahtJ kupahijahf vq;fsplk; xg;gilAq;fs; ,y;iynad;why; jkpo; kf;fsplk; xg;gilAq;fs; my;yJ kupahijahfthtJ jfdk; nra;Aq;fs; vd;W Nfl;L xU Nghuhl;lj;ijNah Ntz;lhk; xU mwpf;ifiaahtJ Vd; tpl Kbatpy;iy? fhuzk; jq;fisAk; jq;fspd; nrhj;Jf;fisAk; ghJfhf;f mtu;fs; epidf;fpwhu;fs;.

rup mtu;fs;jhd; tpl tpy;iy! mtu;fspd; Gz;zpaj;jpy; ghuhSkd;wf; fjpiufis myq;fupf;Fk; ,Ugj;jp ,uz;L ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; tpl;lhu;fsh? my;yJ Gypfspd; Gyk;ngau; Njrj;J nghWg;ghsu;fs; tpl;lhu;fsh? ,y;iy mg;ghlh fij Kbe;jJ gznky;yhk; ,dp ekf;Fj;jhd; NtW xU ehl;Lf;Fr; nrd;W re;Njhrkhf tho;Nthk; vd jw;NghJ ngl;b fl;bf; nfhz;bUf;fpwhu;fs;.

,yq;ifapy; Gypfshy; midj;ijAk; ,oe;Jtpl;L mfjpKfhk;fspy; mdhijfshfTk;> mq;ftPdu;fshfTk;> tpjitfshfTk; thOk; vk; kf;fspd; epiyad;d?  mtu;fSf;F ,e;jg; gzk;fs; vt;thW cjtg;Nghfpd;wd mtw;iw ahu; ngw;Wf;nfhLf;fg;Nghfpd;whu;fs;.

Nfl;lhy; “ehq;fSk; mijjhd; nra;a Kaw;rpf;fpNwhk; rpq;fs muR mDkjpf;ftpy;iy” vd;W nehz;br; rhl;Lr; nrhy;yptpl;L v];Nfg;ghf Nghfpwhu;fs;. mjw;fhd jpl;lq;fs; nubahfpAs;sjhfTk; jw;NghJ gy gpupTfshf ,tu;fs; gpupe;J epd;W nraw;gLtjhfTk; ek;gj;jFe;j jfty;fs; $Wfpd;wd.

jw;NghJ Gyk;ngau; Njrq;fspy; mD];bf;fg;gLfpd;w Jf;fjpdq;fs; KbTw;wJk; ,J njhlu;ghd Fj;Jntl;Lf;fs; igag;iga Muk;gkhFk;.

jdpj; jkpoPok; vd;w khiaia fhl;b ,af;fj;jpd; gzj;jpy; tapW tsu;j;j btpf;fhuu;fSk; nubNahfhuu;fSk; kw;Wk; Gjpdk;> rq;fjp> jkpo;new;> tpk;gq;fs;> ];ifj; jkpo; epA+]; cl;gl midj;Jk; ,dp %Ltpohf;fhzg; Nghfpd;wd.

jw;NghJ ,Jtiu Gypfspd; cz;ikahd Mjuthsu;fshftpUe;j rhjhuzkf;fspd; ftdKk; kw;Wk; Gypfspd; tR+y;kd;du;fs; murpay; uh[je;jpupfspd; ftdKk; Njdp> neUg;G> tpopg;G> #j;jpuk;> mjpub> jhafk;>,yq;ifnew;> kfhtyp> cz;ikfs;> nlNyh epA+]; vd Nghuhl;l fhyj;jpy; Gypfspd; Jg;ghf;fpfSf;F gag;glhky; cz;ikfis Gl;Lg; Gl;Litj;j ,izaq;fspd; kPJ jpUk;gpapUf;fpd;wJ. rhjhuzkf;fs; ,tu;fs; nrhy;tJjhd; rupNah! vdr; rpe;jpf;Fk; Nehf;fpYk; ru;tNjr Gypfs; mikg;gpd; nraw;ghl;lhsu;fs; vq;Nf vq;fis Nkhg;gk; gpbj;J kf;fsplk; jq;fspd; Rj;J khj;Jf;fis fhl;bf; nfhLj;JtpLthu;fNsh vdg; gbf;fpd;wdu;.

,e;j epiyapdhy; Gypfspd; Clfq;fs; ,dp mehjuthf epw;fg;Nghfpd;wd. vdNt mq;NfAk; mtu;fspd; tapw;wpy; mbtpoTs;sjhy; cioj;Jg; rhg;gpLtJ vd;w Ntz;lhj Ntiyf;F jiytupd; kiwT ,tu;fisf; nfhz;L nrd;Ws;sJ.

vdNt vg;gbahtJ fl;bapOj;J jiytupd; capiu rpy fhyq;fSf;Fg; ghJfhj;jhy; ehq;fshtJ ,d;Dk; rpy ehl;fSf;F ciof;fhky; rhg;gplyhk; vd epidf;Fk; Gyk;ngau; GypAwTfs; jq;fSf;Fs; jhq;fs; mbj;Jf; nfhz;L jq;fspd; fw;idf; fijfis Kd;ndLj;J JNuhfpg; gl;lq;fis jq;fSf;Fs; toq;fp vg;gbahtJ Gyk;ngau;kf;fspd; MjuTfpilj;jhy; tapw;iwf; fhg;ghw;wyhk; vd Kaw;rpf;fg; Nghfpwhu;fs;.

,jdhy; mtu;fSf;Fs; ele;j Fj;Jf;fuzq;fs; tpiutpy; mtu;fspd; thahy; ntsptug; Nghfpd;wd. jw;NghNj mJ muk;gpj;Jtpl;lJ jkpo;nel; murpay; Nghuhl;l vdf; $w> ru;tNjrg; Ngr;rhsu; mikjpahd Nghuhl;lk; xd;W Kd;ndLf;fg;gLk; vdf; $w> it.Nfh kw;Wk; goneLkhwd; jiytu; capUld; ,Uf;fpd;whu; vd;W $w Gypfspd; Mjuthsu;fs; nkd;ly;fshf tPjpfspy; miyfpwhu;fs;.

,dp fUzh JNuhfp> lf;s]; JNuhfp> Mde;jrq;fup Iah JNuhfp> Njdp JNuhfp vd;w nrhw;gjq;fs; kiwe;J Nf.gp JNuhfp> go.neLkhwd; JNuhfp> it.Nfh JNuhfp vd mtu;fspd; cz;ik Kfq;fs; ntspr;rj;Jf;F mtu;fshNyNa nfhz;Ltug;glTs;sJ.

nfhj;Jf;Fz;Lfs;  ntbg;gJ Nghy JNuhfpg;gl;lKk; mtu;fSf;Fs; gy;fpg;ngUfp ntbf;fg; Nghfpd;wd. jkpou;fis vtnutu; vg;gbnay;yhk; Vkhw;wpdhu;fs; vd;gij mtu;fNs mtu;fspd; iffshy; Gidg;ngau;fspy; NjdpapYk; R+j;jpuj;jpYk; ,yq;ifnel;bYk; tpopg;gpYk; vOjg;Nghfpd;whu;fs; nfhQ;rk; nghWj;jpUe;J ghUq;fs; $j;ij.

vdNt Gypfspd; mLj;j Nghuhl;lk; [dhehaf topapyhd Nghuhl;lkhfNth! my;yJ murpay; Nghuhl;lkhfNth! my;yJ mikjp topapyhd cupikg; Nghuhl;lkhfNth mikag;Nghtjpy;iy. mtu;fspd; Nghuhl;lk; epr;rak; ,af;fj;Jf;Fs; Fj;Jntl;Lk; JNuhfpg; gl;lKkhfNt mikag;NghfpwJ.

fhuzk; [dehaf topapy; Nghuhl gpughfNdh my;yJ mtu;fspd; jiytu;Nsh ,tu;fSf;F fw;Wf; nfhLf;f tpy;iy. mJ Gypfspd; mikg;Gf;Fj; njupe;jpUe;jhy; epr;rak; mtu;fs; jq;fspd; Nghuhl;lj;ij [dehakhdjhf elj;jp ntw;wpngw;wpUg;gu;.

murpay;  Nghuhl;lk; vd;gJ ,tu;fSf;F ,d;Dk; vl;lhf;fdpahfNt ,Uf;fg; Nghfpd;wJ murpay; Nghuhl;lk; nra;tjhdhy; ,yq;ifapy; tlf;fpNyh fpof;fpNyh my;yJ vq;Nfh xU %iyapy; ,tu;fs; murpay; uPjpahf kf;fs;Kd; epd;W ntw;wpngw Ntz;Lk;.

,tu;fs; murpay; fsj;jpy; Gypfspd; ngaiur; nrhy;ypf; Fjpj;jhy; Vw;fdNt gps;isiag; gpbj;J gypnfhLj;jtu;fs; kPz;Lk; fsj;Jf;F tUfpwhu;fs; vd mk;kh me;j nfhy;iyg;Gwj;jpy; cs;sij vLg;ghs;. tpjit vdJ fztid fsg;gop  nfhLj;jtu;fs; Gyk;ngau; Njrj;jpy; nrhFrha; tho;e;Jtpl;L ,g;NghJ kPz;Lk; vd; gps;isia gopahf;f tUfpwhu;fs; vdf;nfhjpg;ghs;. ,g;gb ,tu;fs; ,yq;ifapy; ve;j ,lj;jpYk; murpay; elj;j Kbahky; NghFk;.

mikjpahd Nghuhl;lnkdf; fpsk;gpdhy; mg;gbahdhy; Vd; vq;fs; gps;isfis rNfhjuu;fis khtPuuhf;fpdPu;fs; vd;W khtPuu; FLk;gq;fs; nfhe;jspf;Fk;. mq;ftPdu;fshd jha;fSk; jq;iffSk; je;ijfSk; Foe;ijfSk; fy;iynaLj;J tPRk;.

vdNt ,tu;fs; nra;ag;NghFk; xNu Ntiy Gyk;ngau; Njrq;fspd; nfhs;ifaw;w FOf;fshf gpupe;J jq;fSf;Fs; mtutu; nra;jtw;iw ntsptpl;L Gypfspd; cz;ikKfk; ,yq;ifapy; ntspg;gl;lJNghy ,e;j fyf;rd; fhuu;fspd; cz;ikahd Kfj;ij kf;fSf;F NjhYupj;Jf; fhl;lg;NghtjhFk;.

vdNt ,dp JNuhfpg;gl;lk; thdpy; gwf;fg;NghfpwJ vq;fs; jiytnud vy;NyhUk; gpughfudpd; glj;ij khl;b mij gzkhf khw;w Kaw;rpf;fg; Nghfpwhu;fs; Gyk;ngau; Njrj;jpy; J}f;fj;jpypUe;J nfhz;L Gypfs; nra;j mf;fpukq;fis Mjupj;j Mjuthsu;fSk; J}f;fj;jpypUe;J tpopj;J ep[Tyiff; fz;L tpaf;fg; Nghfpwhu;fs;  ,tu;fs; mehjuthf epw;Fk; jkpo; r%fj;jpy; ,ize;J nfhz;L jq;fspd; gq;fspg;ig jkpo; kf;fspd; tpbTf;fhr; nra;thu;fsh vd;gJjhd; ,d;iwa vq;fspd; Nfs;tp.

gq;fspg;G vd;gJ kPz;Lk; xU me;jape;j Nghuhl;lk; vd;W nrhy;yp ,d;Dk; Kw;gJ tUlj;jpd; gpd; ,d;Dk; vOgJdhapuk; kf;fs; ,we;jgpd; Qhdk; gpwg;gjhfapy;yhky;> epjhdkhd [dehaf ePNuhl;lj;Jld; mike;jpUf;f Ntz;Lk; ,y;yhtpl;lhy; ,tu;fs; xJq;fpf; nfhs;thu;fshdhy; mtw;iwr; rupahfr; nra;a rpy r%fg; igj;jpaq;fs; fhj;jpUf;fpd;wd.

,dpg; “tpLjiyg; Gypfs;” “tpLjiyg; Nghu;” vd;w nrhw;fs; epr;rakhf gj;jpupif thndhyp ,izaj;jsq;fs; njhiyf;fhl;rp Gj;jfq;fisj; jtpu NtW vq;Fk; capu; thog; Nghtjpy;iy vd;gJ jpz;zk;. xUNtis fhrpahde;jdpd; ftpijfspy; capu; thoyhk;.

“Vl;Lr; Ruf;fha; fwpf;F cjthJ.

Mf;fk;

fpof;fhd; Mjk; (itfhrp 26> 2009)