eilKiw rhu;e;j mZFKiw Gypfsplk; ,y;iy!

1983ypUe;J MAjg; Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;bUf;Fk; Gypfshy; ,Jtiu mikjpia vl;l Kbatpy;iy. fhuzk;> Neghs khNthap];l;fisg; Nghy eilKiw rhu;e;j mZFKiw Gypfsplk; ,y;iy! Neghs khNthap];Lfs; nghJkf;fSf;F vjpuhf Jg;ghf;fpia ePl;baJ ,y;iy. Neghsj;jpy; thOk; ,e;Jf;fs; my;yhj Vida rpWghd;ikapdiu> Gypfs; K];yPk; kf;fis xU ,utpy; Juj;jpaJ Nghd;W nraw;gltpy;iy. epyg;gpuGj;Jtj;jpw;F vjpuhd nraw;ghl;by; jPtpukhf ,Ue;jdu;. Gypfs; epyg;gpuGj;Jtj;jpd; nkhj;j tbtk;. mJjhd; ‘Mz;l guk;giu kPl;Lk; Ms epidg;gJ’

Ngr;Rthu;j;ij %yk; gpur;ridfisj; jPu;j;jy; vd;gjpy; ,ja Rj;jpAld; nraw;gl;L te;jdu;. may;ehLfSldhd cwTfspy; rpwg;ghf ,e;jpahTldhd cwTfspy; gif Kuz;ghl;ilf; nfhz;bUf;ftpy;iy. mJTk; ,e;jpah Neghs fhq;fpu]; fl;rpapid jd;dhy; MrPu;tjpf;fg;gl;l fl;rpahf fhl;bf; nfhz;l NghJk; khNtap];l;fs; ,e;jpahTld; gif czu;it ghuhl;ltpy;iy. Neghsj; Nju;jypd; gpd;G Neghs khNthap];l; fl;rpapd; jiytu; gpurz;l ,lk; ,e;jpahTldhd cwT gw;wp epUgu;fs; Nfl;lNghJ “vq;fs; may; ehL ,e;jpahTld; ey;y cwit NgzNt tpUk;Gfpd;Nwhk; vd;whu;. ntspehLfspy; jkJ td;Kiwia vg;NghJNk tpijj;jJ ,y;iy.

,it vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf gy fl;rpfs; gq;Fgw;Wk; Nju;jiy jkJ MAjj;jpdhy; Neghs khNthap];l; fl;rpapdu; jil nra;atpy;iy. mjhtJ VfNghfk;> Vfg;gpujpepjp vd;W td;kk; nrYj;jtpy;iy. gd;Kfg;gLjg;gl;l jiyik Vw;W kf;fsplk; Nghdhu;fs; kf;fspd; jPu;g;ig Vw;Wf; nfhz;ldu;.

Ve;j tifapYk; Gypfis Neghs khNthap];l; fl;rpapdUld; xg;gl;L Neghs khNthap];l; fl;rpapdiu mtkhdg;gLj;jhjPu;fs;. GypfSf;fhd nghJ kd;dpg;G tplaj;jpy; Neghs khNthap];l; fl;rpapdUf;F toq;fpa red carpet  Kiwia mZfKbahJ. Vd; vdpy; Gypfs; gaq;futhj ,af;fk;

jw;NghJs;s R+o;epiyapy; ,yq;if jkpou; gpur;rpid Fwpj;J vd;d NgrpdhYk; ek;Kila rhu;G epiyapy; vy;NyhUf;Fk; re;Njfk; te;JtpLfpwJ. mjhtJ GypfSf;F MjuT-,yq;if jkpoUf;F MjuT my;yJ GypfSf;F vjpu;g;G-,yq;if muRf;F MjuT. ,it ,uz;ilj;jtpu kw;nwhU epiyg;ghLk; ,Uf;ff;$Lk;> Njitahf ,Uf;fpwJ vd;gij gyUk; rpe;jpf;ff;$l kWf;fpwhu;fs;. murpay; fl;rpfs; Kjy;nfhz;L Clfq;fs; tiu jq;fs; Mjhaj;Jf;FNfw;wgb epiyg;ghl;bid vLf;fpd;wd. nghJGj;jpapy; gbe;JNghAs;s jkpou; vd;fpw ,dTzu;itj; J}z;b Mjhak; ngwg;ghu;f;fpd;wd. mwpT[Ptpfs; vd;W khu;jl;bf; nfhs;fpwtu;fspd; nray;ghLk; ,g;gbj;jhd; cs;sJ. rhjp czu;T> kj czu;T ve;j msTf;F ghuJ}ukhd tpisTfis Vw;gLj;JNkh mNj msTf;F fz;%bj;jdkhd ,d czu;Tk; gf;f tpisTfis Vw;gLj;jf;$baNj.

,yq;if jkpou; gpur;rpidapy; ehk; ,g;NghJ nra;a Ntz;banjy;yhk; czu;r;rp trg;gLtij tpl;Ltpl;L mLj;j efu;T Fwpj;J Nahrpg;gJjhd;. ,d;Dk; gy jrhg;jq;fSf;F Nghiu elj;jpf;nfhz;bUg;gjh? Nghu; KbTf;F tUk;gl;rj;jpy; jkpou;> ,yq;ifapy; epiyahd mikjpNahL tho toptif vd;d? ek;Kd; ,Uf;Fk; Nfs;tpfs;.

Neghsj;jpy; [dehafj;ij Vw;gLj;jp MAj Ve;jpa khNthap];Lfspd; mZFKiwia ,yq;if gpur;rpidapy; Gypfs; Vd; Muha;e;J ghu;f;ff;$lhJ? Neghsj;jpy; kd;duhl;rpAk; epyg;gpuGj;JtKk; gpur;rpidfs; vd;why; ,yq;ifapy; ,Ug;gJ ,dg;gpur;rpid vd;W NkNyhl;lkhfg;ghu;j;J js;spitf;fhky; ,J Fwpj;J rpe;jidAk; tpthjKk; nra;a Ntz;bapUf;fpwJ. fle;j Mz;L Neghs murpay; epu;zea rigf;fhd Nju;jYf;Fg; ghu;itahsuhf nrd;W te;jpUe;j GJit RFkhwdplk; ehd; fz;l Neu;fhzypd; RUf;fg;gl;l tbtk; ,J. ehd; gzpahw;wpa thu ,jopy; ntspahdJ . R+o;epiy fUjp kPs;gpuRuk; nra;fpNwd;.

kf;fs; Ml;rpah> kd;du; Ml;rpah vd;W Gay; tPrpf;nfhz;L ,Ue;j Neghsj;jpy; ,g;NghJ [dehaff; fhw;W! gj;jhz;Lfshf ele;j MAjg; Nghuhl;lj;jpd; Kbtpy;> khNthap];l;fs; jiyikapyhd Ml;rp mike;jpUf;fpwJ. Neghs murpay; epu;za rigj; Nju;jypd; ghu;itahsuhfr; nrd;W te;j kdpj cupik Mu;tyu; GJit Nfh.RFkhwDld; xU re;jpg;G

”MAjk; jhq;fpa Nghuhl;l mikg;ghd khNthap];l;fs; Neghsj; Nju;jypy; ntw;wp ngw;wpUf;fpwhu;fs;. vg;gb ,J rhj;jpakhapw;W?”

”Neghs kf;fspd; xNu tUkhdk; Rw;Wyhjhd;. fhl;khz;L efuk;> ,uz;L kiyfSf;F eLNt NfhilapYk; nfhg;gspf;Fk; ehuhazp MW. ,e;j ,uz;Lk; nfhs;is moFilait. ,Ue;jhYk;> Vo;ikAk; tWikAk;jhd; Neghsj;jpd; cz;ikahd Kfk;. tptrhak; nehbj; Jg;Nghd gy yl;rk; Ngu; $u;f;fhf;fshf> ,e;jpahTf;Fk; nfhupahTf;Fk; fpsk;gptpLfpwhu;fs;. fle;j 240 Mz;Lfshf kd;diuf; flTshf epidj;J> mtu; jq;fSf;F ey;yJ nra;thu; vd;W ek;gpf;nfhz;L ,Ue;jtu;fs; Neghs kf;fs;. 1996y; kd;du; FLk;gj;Jf;Fs;NsNa ele;j gLnfhiyfs; me;j ek;gpf;ifia Kjd;Kiwahfj; jfu;j;jd. mjd; gpwFjhd; fl;rpfspd; Nky; kf;fs; ek;gpf;if itf;fj; njhlq;fpdhu;fs;. kd;duhl;rpf;F vjpuhd Nghuhl;lj;ij Kd;ndLj;Jr; nrd;whu;fs; khNthap];l;fs;. fle;j gj;jhz;Lfshf ele;j Nghuhl;lj;jpy; ,uz;L jug;gpYk; Nru;j;J 12 Mapuk; Ngu; capu; ,oe;jpUf;fpwhu;fs;. ,uz;L Kiw js;sp itf;fg;gl;L> %d;whtJ Kiwahf murpay; epu;za rigf;fhd Nju;jy; ,g;NghJ ele;jJ. khNthap];l;fs; ,jpy; ngUk;ghd;ikahd ,lq;fisg; gpbj;J ntd;wjw;F murpay;uPjpahf epiwa fhuzq;fs; ,Ue;jhYk; mbj;jl;L kf;fis xd;wpizj;jJjhd; Kf;fpakhd fhuzk;! Nju;jy; kpf mikjpahf ele;jJ. fpl;lj;jl;l 85 rjtpfpj Xl;Lg;gjpT ele;jJ. nuhk;gTk; rhjhuzkhf kuj;jbapy; Xl;Lg; ngl;bia itj;jpUe;jhu;fs;. Xl;L vz;ZtJk;$l mjPj ghJfhg;G ,y;yhky; vspikahf> Neu;ikahf ele;jJ. ,e;jj; Nju;jy; ntw;wp vd;gJ> Neghs kf;fspd; mikjpf;Ff; fpilj;j ntw;wp!”

”MAjq;fisj; J}f;fpg; Nghl;Ltpl;L [dehafj;Jf;Fj; jpUk;gpapUf;Fk; khNthap];l;fs;> ,Nj epiyiaj; njhlu;thu;fsh?”

”nrg;lk;gu; 11 rk;gtj;Jf;Fg; gpwF> MAjk; jhq;fpa Nghuhl;lf; FOf;fs; midj;ijAk; jPtputhj mikg;Gfshf mwptpj;jJ mnkupf;fh. ,jdhy;> tpLjiyg; Gypfs; cs;gl gy Nghuhl;lf; FOf;fs; me;je;j ehLfSld; mikjpg; Ngr;Rthu;j;ijapy; <Lgl;ld. ngUk;ghYk; mit Njhy;tpapNyNa Kbe;jd. Neghs khNthap];l;fs; kl;LNk ,e;j tha;g;igr; rupahfg; gad;gLj;jpf;nfhz;lhu;fs;. Neghs khNthap];l; fl;rpapd; jiytu; gpurz;ltplk;> ‘[dehafg; ghijapy; ePbg;gPu;fsh?’ vd;W Nfl;Nlhk;. ”MAjk; itj;Jf;nfhs;s Ntz;ba epu;ge;jj;jpy;jhd; MAjk; J}f;fpNdhk;. ,dp> mJ Njitg;glhJ. MAjk; Ve;jpa Nghuhl;lq;fspy; <Lgl;bUf;Fk; %d;whtJ cyf ehLfisr; Nru;e;j mikg;GfSf;F ehq;fs; Kd;Djhuzkhf ,Ug;Nghk;” vd;whu;.”

”Neghsj;jpy; [dehafk; kyu;e;jpUg;gij ,e;jpah vg;gbg; ghu;f;fpwJ?”

”xUtifapy; ,J ,e;jpahTf;Ff; fpilj;j mbjhd;. khNthap];l;fs; jiyikapy; Ml;rp miktij xUtpj glglg;Gld;jhd; ghu;f;fpwJ ,e;jpah. Neghsj;jpy; nry;thf;fhd fl;rpahd khNj]p fl;rp> Muk;gj;jpy; ,e;jj; Nju;jypy; gq;Nfw;f kWj;J te;jJ. ,jd; gpd;dzpapy; ,e;jpa csTj; Jiw ,Ug;gjhfr; nrhy;fpwhu;fs;. muz;kidapypUe;J ntspNawg;NghFk; Neghs kd;diu ,e;jpahtpy; jq;fitf;f ,e;jpa muR tpUk;Gtjhfr; nrhy;fpwhu;fs;. mij khNthap];l;fs; tpUk;gtpy;iy. ,Jtiu rPdh ntspg;gilahf MjuT njuptpf;ftpy;iy vd;whYk;> mJ khNthap];l;fSf;F MjuthfNt ,Uf;Fk; vd;fpwhu;fs;. ,e;jpah vd;d nra;ag;NghfpwJ vd;W ghu;f;fyhk;!”

”Neghs khNthap];l;fspd; ,e;j ntw;wp> kw;w MAjg; Nghuhl;l mikg;GfSf;F topfhl;Lkh?”

”epr;rakhf! 1983ypUe;J MAjg; Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;bUf;Fk; Gypfshy; ,Jtiu mikjpia vl;l Kbatpy;iy. fhuzk;> khNthap];l;fisg; Nghy eilKiw rhu;e;j mZFKiw Gypfsplk; ,y;iy. tpLjiyg;Gypfs; ,e;j Kd;Djhuzj;ijg; guprPypf;fr; nra;a Ntz;ba Neuk; ,J!”

ed;wp: K.tp.ee;jpdp ,izak; (fl;Liuapd; Kd;gFjpapy; rpy ,izg;Gf;fs; #j;jpuk; Mrpupau; FOtpdhy; ,izf;fg;gl;Ls;sJ)

GJit Nfh.RFkhwd; (rpj;jpiu 28> 2009)