rpq;fs kf;fspd; kdf;fjTfis ehq;fs;jhd; jl;l Ntz;Lk;

“r%f murpay; my;yJ r%fj;jpw;fhfg; gzpahw;Wfpd;wtu;fs; Clftpayhsu;fshf ,Ue;jhy; vd;d> murpay;thjpfshf ,Ue;jhy; vd;d my;yJ ntt;NtW r%f nraw;ghl;lhsu;fshf ,Ue;jhy; vd;d ,tu;fs; midtUf;Fk; xU njhiyNehf;F ,Uf;fNtz;Lk;. kf;fis topelj;Jfpd;w MAjk; vkJ ifapy; te;Jtpl;lhy;> mg;NghJjhd; $Ljy; ftdkhf ,Uf;fNtz;Lk;. jdpeguhf ,Uf;fpwijtpl vq;fSila M&lq;fs;> vjpu;T $wy;fs; ,d;iwf;Fr; rupte;jjw;Ff; fhuzk;> ehq;fs; njhiytpy; ghu;j;jJjhd;”

kNdhuQ;rd;

mNj njspT> jPu;f;fjuprdj;Jld; NgRfpwhu; v];.kNdhuQ;rd;. MNwO tUlq;fSf;F Kd;G ,yq;if Clfj;Jiwapy; xU fyf;Ff; fyf;fpatu;. Xu; Clftpayhsuhf> murpay;> r%f Ma;thsuhfj; jPu;f;fjuprdj;Jld; tpku;rdq;fisg; gugug;gha; Kd;itj;jjhy; FLk;gj;Jld; murpay; mfjpaha;> fdlhTf;Fg; Gyk;ngau;e;jtu;. ,g;NghJ kPz;Lk; kz;zpd; cz;ik epytuj;ij Neupy; mtjhdpj;Jf; fuk; nfhLg;gjw;fhf Gyk;ngau; jkpou; FOtpdUld; ,ize;J jhafk; te;jpUf;fpwhu;.

2009 Nk> 17 me;j ee;jpf;fly; me;jpkj;jpw;Fg; gpd;du;> Rkhu; %d;W ,yl;rk; Ngu; ,lk;ngau;e;J epthuz ,ilepiy fpuhkq;fspy; tho;Tf;fhff; fhj;jpUf;fpwhu;fs;. ,tu;fspd; epytuk; njhlu;gpy; cs;ShupYk; Gyk;ngau; jkpou;fs; kj;jpapYk; ntt;NtW tpjkhd jfty;fs; cytp tUfpd;wd. rpyNtisfspy; tpjhizahu; fhfj;ij the;jp vLj;jkhjpupahd fijfSk; fisfl;bf; fpypnfhs;sr;nra;fpd;wd.

vdNt> ,jd; cz;ik epiyia mwpaTk; ,lk;ngau;e;jtu;fspd; kPs; tho;thjhuj;jpw;Fg; Gyk;ngau; jkpou;fspd; xj;Jiog;igg; ngw;Wf; nfhLf;fTk; mT];jpNuypahitr; Nru;e;j lhf;lu; Nehay; eNlrd; jiyikapyhd FOtpdu; ,uz;lhtJ jlitahf ,yq;if te;Js;sdu;.

,Wjpf;fl;lg; NghUf;Fg; gpd;du; Kjw; jlitahf te;Js;s mtu;fs; tTdpah epthuzf; fpuhkq;fSf;Fr; nrd;W epiyikfis mtjhdpj;jJ khj;jpuky;yhky;> mtu;fSf;F cjTtjw;fhd xU tiyaikg;ig Vw;gLj;JtJgw;wpAk; mur cau;kl;lj;Jld; Ngr;Rthu;j;ijfis elj;jp tUfpd;wdu;. ,J gw;wp tpsf;Ftjw;fhf ,yq;if xypgug;Gf; $l;Lj;jhgdj;jpy; fye;Jiuahliy elj;jpaNghJ ‘jpdfudpd;’ gpuj;jpNaff; Nfs;tpfSf;Fk; gjpy; mspj;jhu;fs;.

“,d;iwa epiyapy;> jkpo; kf;fspd; murpay; fl;rpfs; mLj;jjhf vd;d nra;aNtz;Lk;? ,jpy; cq;fsJ gq;fspg;G vd;dthf ,Uf;Fk;?” kNdhuQ;rdplk; Kd;itj;j Nfs;tp.

“jkpo; murpay;thjpfisg; nghWj;jkl;by;> 1948 w;Fg; gpwF gpspupQpjpop [pjpQp`ptP vd;w xd;iw ];jhgpj;J> mjw;Fj; jkpo; muRf; fl;rp vd;W ngaupl;lhu;fs;. mjhtJ rpq;fs Njrk; tUtjw;F Kd;dNk ehq;fs; jkpo; muir epWtg;NghfpNwhk; vd;W jPu;khdpf;fg;gl;Ltpl;lJ. kiyafk; tho; jkpo; kf;fSila FbAupikia murhq;fk; gwpj;Jtpl;lnjd;W> ehq;fs; NtW ehlhfg; NghfpNwhk; vd;W nrhy;yp> ve;j tpijia tpijf;ff; $lhNjh mij ehq;fs; tpijj;Jtpl;Nlhk;.

mjw;Fg; gpwF ehq;fs; tpijj;j tpijNa tsu;e;J kukhfp> Ks;shfp> tpUl;rkhfp jpUk;gp vq;fisNa mopj;J> kiyaf kf;fSf;F thf;Fupik gwpj;j epiyapYk; ghu;f;f fPo; epiyf;Ff; nfhz;L te;Jtpl;bUf;fpd;wJ. thf;Fupik gwpf;fg;gl;l kiyaf kf;fs; ,d;W thf;Fupik cs;stu;fshfTk; ehl;bd; murhq;fisj; jPu;khdpf;fpd;w rf;jpfshfTk; te;jpUf;fpd;w epiyapy;> ,t;tsT gbg;gwpTs;s r%fk; mijtpl fPo;epiyf;Ff; nfhz;Ltug;gl;Ls;sJ.

vdNt> ,d;iwa vkJ jkpo; murpay; fl;rpfspd; Kf;fpakhd gzp vd;dntd;why;> jpUg;gpj;jpUg;gp ,e;jf; Fz;Lr; rl;bf;Fs; Fjpiu Xl;Lfpw khjpahf my;yhky;> jkpo;j; Njrpak; jkpo;f; fl;rpfs; $bf; fijj;jhy; NghJkhdJ vd;W FUld; ahidiaj; jlTfpwijg;Nghy; ,y;yhky;> ntspapy; tuNtz;Lk;. ,e;j ehl;by; jkpo; NgRk; kf;fs; xU rpWghd;ikapdk;. Vida r%fq;fSld; ,ize;J tho;tJ vg;gb vd;W xU gue;j rpe;jidapy; ghu;f;f Ntz;Lk;. ,J vkJ gpur;rpidfis xJf;fptpl;Lj; jiytzq;fpg; Nghfr; nrhy;tJ my;y.

,uh[ul;zk; rptehjd;

xU gue;j Nehf;fpy; ghu;j;J Njrpa uPjpahf nraw;glNtz;Lk;. ,yq;ifapd; Njrpaj;jpw;Fs; vq;fspd; gq;fspg;G vd;d? jkpo; kf;fSf;F kl;Lk; vd;wpy;yhky; ,e;jj; Njrj;jpDila nghUshjhuj;jpw;F vd;d nra;ayhk;? ,g;gb vt;tsNth Njrpa gpur;rpidfs; cs;sd. jkpo; Clfq;fis vLj;Jg;ghu;j;jhy;> jpUg;gpj; jpUg;gp Kjy; gf;fj;jpypUe;J ,Wjpg; gf;fk; tiuf;Fk; jkpo;g; gpur;rpidjhd;. NtW gpur;rpidfs; gw;wp Muha;e;j fhyNk kwe;JNghr;R. MfNt> xl;Lnkhj;j ,yq;if vd;fpw mbg;gilapy;> jkpo; kf;fspd; tho;itf; fl;bnaOg;g Ntz;Lk;. mjw;Fj; jdpNa jkpo;f; fl;rpfSld; khj;jpuk; Ngr;Rthu;j;ij elj;jp gydpy;iy.

jkpo; kf;fSld; ,ize;J tho;e;jNghJ Juj;jg;gl;l K];ypk; kf;fspd; gpujpepjpfs;> tl-fpof;Fj; jkpo; murpay; fhuzkhfNt ghjpf;fg;gl;l kiyaf kf;fspd; murpay; fl;rpfSld; ehq;fs; NgrNtz;Lk;. jtpuTk;> ,e;j ehl;bd; ,uz;L gpujhd murpay; fl;rpfSlDk; ehk; Ngr Ntz;bapUf;fpwJ. NkYk;> Gjpjhfj; Njhd;wpapUf;fpw rpq;fs Njrpathjf; fl;rpfs;> ,lJrhupf; fl;rpfs;> N[.tp.gP. kw;Wk; kjj; jiytu;fs; vdg; gyjug;gl;NlhUlDk; Ngr;Rthu;j;ij elj;jp mtu;fSf;F vq;fs; kPjhd ek;gpf;ifia Vw;gLj;j Ntz;Lk;. vkJ gpur;rpidfis mtu;fs; cz;ikahfNt czur; nra;a Ntz;Lk;.

vq;fSila gf;fj;ijg; NghyNt kW gf;fKk; mNj FUl;Lj;jdkhf Xbajhy;jhd;> 50 tUl Rje;jpuj;jpw;Fg; gpd;G ,d;iwf;Fj;jhd; Rje;jpuj;ij mile;jpUf;fpd;Nwhk; vd;W nrhy;Yk; msTf;F mtu;fSk; te;J epw;fpwhu;fs;. MfNt> ehq;fs; gy jug;gpdUlDk; ifNfhu;f;f Ntz;bAs;sJ. ,e;j ehl;iltpl;Nlhba ngUk;ghd;ikahd Gyk;ngau; jkpou;fs; ,Nj czu;r;rp miyf;F FUl;Lj;jdkhf MjuT nfhLj;jhu;fs;.

mjpy; xU rhuhu; ,yq;ifapy; $wpa mNj MUlj;ij ntspehl;bYk; nrhy;yp ,Uf;fpNwhk;. ,d;Wk; me;j mf;fiwapdhy;jhd; te;Js;Nshk;. MfNt vq;fSila gq;fspg;G GJtpjkhdjhf ,Uf;Fk;. gioa fz;zhbapy; ghu;f;fhky; fz;fisj; jpwe;J mf tpku;rdk;> Gw tpku;rdk; Nghd;wtw;iwg; gag;glhky; jpwe;j kdJld; Kd;itf;fpd;w gf;Ftj;jpw;F murpay; fl;rpfs;> murpay; r%fk;> Clftpayhsu;fs; gq;Fgw;w Ntz;ba R+o;epiy cUthf;fg;glNtz;Lk;. ,J jkpo; kf;fisg; gpujpepjpj;Jtg;gLj;j tpUk;Gfpw murpay; fl;rpfspd; gpujhd gzp vd ? epidf;fpd;Nwd;”

lhf;lu; ,uh[rpq;fk; eNue;jpud;

“rpWghd;ik ,dk;> ngUk;ghd;ik ,dj;Jf;F ,ire;JNgha; cupikfisAk;> rYiffisAk; je;jpNuhghakhfg; ngw Ntz;Lk; vd;w fUj;jpay; rupahdjh?”

“rpWghd;ik ,dk;> ngUk;ghd;ik ,dj;Jf;Fj; jiy nrhwpa Ntz;Lk; vd;gjy;y. ,d;W ngUk;ghd;ik ,dk; rpWghd;ik ,dj;jpy; ek;gpf;if ,oe;Jtpl;lJ. mjhtJ> rpWghd;ik ,dk; vd;gJ xU Njrpa tpNuhj> rpq;fs kf;fSf;F tpNuhjkhd> ehl;ilg; gpupf;fpd;w murpay; fl;rp vd;Wjhd; cWjpg;gLj;jg;gl;bUf;F.

mjid khw;wpaikj;J rpq;fs kf;fistpl rpWghd;ik kf;fs; ,e;jj; Njrj;jpd; kPJ mf;fiw cila xd;whf tho tpUk;Gfpd;w kf;fs; rKfk; vd;W ep&gpf;fNtz;ba flg;ghL vq;fSf;F te;Jtpl;lJ. ,Jtplaj;jpy; vkf;Ff; ,uz;L tpjkhd nghWg;Gfs; cs;sd. xd;W> vkJ r%fj;jpd; murpaiy [dehafg;gLj;JtJ. ,uz;lhtJ> vkJ [dehaf cupikfs; epahakhdit vd;gij mtu;fs; Vw;Wf;nfhs;sf;$ba tpjj;jpy; vLj;Jr; nrhy;y Ntz;Lk;. xU tpjj;jpy; rpq;fs kf;fspd; Gjpa fjTfisj; jpwg;gjw;F ehq;fs; jhd; Kaw;rpf;f Ntz;Lk;. %lg;gl;l fjTfisj; jpwg;gjw;fhd Kaw;rpf;F Ntz;ba jpwTNfhYk; vq;fSf;Fs;Nsjhd; ,Uf;fpd;wJ. rpq;fs kf;fs; kj;jpapy; xl;Lnkhj;jkhd jkpo; tpNuhjg;Nghf;F ,Uf;fpd;wJ vd;W $w KbahJ. ,Nj rpq;fs kf;fs;jhd; uzpy; tpf;fpukrpq;f gjtpf;F te;jNghJ rkhjhdj;jpw;fhf thf;fspj;jhu;fs;. KO rpq;fs kf;fSk; aho;g;ghzk; nrd;whu;fs;. vdNt> rpq;fs kf;fis jkpo; kf;fSf;F vjpupahfg; ghu;f;Fk; epiy ePq;fNtz;Lk;” vd;whu; kNdhuQ;rd;.

rT+jp mNugpahtpypUe;J te;j lhf;lu; eNue;jpud;> mfjpfspd; epiyia Neupy; mwpe;jJ khj;jpuky;yhky; xU fhyj;jpy; mfjp tho;f;ifia mDgtpj;Jk; ,Uf;fpwhu;. jw;NghJ epthuz ,ilepiyf; fpuhkq;fspd; epiyik jpUg;jpfukhf ,Uf;fpwJ vd;whu; mtu;.

“tyak; ehd;fpy; ehq;fs; Neubahfg; ghu;j;j xU epfo;T. khiy 5 kzp. Xu; ,sk; FLk;gk; Fspj;J> KOfp myq;fupj;Jf; nfhz;L eilg;gapw;rpf;Fg; Nghfpd;wJ. ,J vjidf; fhl;LfpwJ. gps;isfs; rpupf;fpd;whu;fs;. xU eufj;jpypUe;J me;j kf;fs; nrhu;f;fj;jpw;F te;Jtpl;lhu;fs; vd;W ehd; nrhy;ytpy;iy. Mdhy;> ghJfhg;ghd Xu; ,lj;Jf;F te;Js;shu;fs;. gpur;rpidfs; ,Ue;jhYk; capUf;Fg; gak; ,y;yhky; ,Uf;fpd;whu;fs;. mfjp Kfhk; tPlhfkhwhJ> KbahJ.

lhf;lu; nehay; eNlrd;

me;j tifapy; murhq;fk; nra;af;$baijr; nra;J nfhz;Ljhd; ,Uf;fpd;wJ. Mdhy;> murhq;fk; mikj;Js;s tPLfSf;Fk; I.eh. epWtdk; epu;khzpj;j tPLfSf;Fk; epiwa NtWghL cz;L. ,q;F epytuj;ijg; Gupahky;> ,j;jhypf;F tbtikf;fg;gl;l $lhuq;fisf; nfhz;Lte;J nrl;bf;Fsj;jpy; nghUj;jpapUf;fpwhu;fs;. ePu; Cwhj gFjpapy; kyry $lj;ij mikj;jpUf;fpwhu;fs;. me;j tifapy; I.eh.ngupa gpiofisr; nra;jpUf;fpd;wJ.

,e;j kf;fspd; epytuq;fis Ma;T nra;J Mtzg;gLj;j Ntz;Lk;. gy;fiyf;fofq;fs; mjid ,d;dKk; nra;ahJ ,Uf;fpd;wd. ee;jpf;flypy; filrpahf vd;d ele;jJ vd;gJ vtUf;Fk; njupahJ. ,jid Muha;e;J mwpe;J vOjp Mtzg;gLj;j Ntz;Lk;”

Kfhk;fspy; ,uhZt epu;thfj;Jf;Fg; gjpy;. rptpy; epu;thfk; ,Ue;jhy;> rpwg;ghf ,Uf;Fk; vd;fpwhu;fNs> ,ijgw;wp vd;d mtjhdpj;jPu;fs;?”

“,uhZtk; vd;gJ xU fl;Lf;Nfhg;ghd mikg;G. rptpy; epu;thfj;jpy; gy;NtW tplaq;fs; elf;fyhk;. Gjpa fl;Lkhdq;fis ,uhZtk; jhd; nra;fpd;wJ. ,UrhuhUk; Nru;e;J gzpahw;wyhk;. Xu; ,uhZt mjpfhup gpup. yf;\;kd; ngNuuh. mtUf;F cUtj;ijg; Nghy; cs;sKk; ngupJ”

Gyk;ngau; jkpou; FOTf;Fj; jiyik jhq;fp te;jtu; lhf;lu; nehapy; eNlrd;. mtuJ Vw;ghl;by;jhd; gy;NtW eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

“jkpo; murpay; ,e;jr; rPuopTf;F tUtjw;Fk;> Gypfs; ,af;fj;jpd; ,e;j epiyf;Fk; Gyk; ngau; jkpou;fs;jhd; fhuzk; vd;w fUj;J NkNyhq;fp tUfpwJ. ,e;jf; Fw;wr;rhl;il ePq;fs; Vw;Wf; nfhs;fpau;fsh?”

“,Jgw;wp Vw;fdNt vOjpAk; ,Uf;fpNwd;. jkpo; murpay;thjpfs;> gioa ,yq;if muRfs;> Gypfs;> ,e;jpah> Gyk;ngau; jkpou;fs; Kf;fpakhd fhuzk;. jkpo;g; gj;jpupiffs; vjpu;kiwahd fUj;JfisNa tpijj;J te;jd. jkpou;fSk; rpq;fstu;fSk; xd;whf thoNtz;Lk;. gpupf;f KbahJ. ,e;jg; Gupe;Jzu;it Vw;gLj;JtJ Clfq;fspd; flik. Gyk;ngau; jkpou; kj;jpapy; ,e;j epiyia tpsf;Ftjw;F ehk; eltbf;iffis vLj;Js;sNjhL tu;j;jf> nghUshjhu nraw;ghLfspYk; Gyk;ngau; jkpou;fis <LgLj;j eltbf;if vLj;J tUfpd;Nwhk;”

,uh[ul;zk; rptehjd; mT];jpNuypahtpypUe;J te;Js;shu;. khzt r%fj;Jf;Fg; gy gzpfisr; nra;J tUk; mtu; epthuz fpuhkq;fspd; gps;isfspd; fy;tp epiyia Nkk;gLj;Jtjw;Fj; jkJ xj;Jiog;ig ey;FtJ gw;wp Muha;e;J nfhz;bUf;fpwhu;.

“jkpo; kf;fSf;fhd murpay; jPu;nthd;iw ,q;Fs;stu;fs; midtUk; xd;wpize;J Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. ehk; cz;ikia mwpaNt te;Js;Nshk;. ntspehl;by; gytpjkhd nra;jpfs; gug;gg;gLfpd;wd. ngha;fis ek;Gtjw;F 50% kf;fs; ,Uf;fpwhu;fs;. vkf;F cz;ikia mwpe;J nraw;glj; njupAk;. xw;Wikahf nraw;glhtpl;lhy; ,d;Dk; 50 tUlk; gpd;js;sg;gl;LtpLNthk;. vdNt mfjpfspd; epiy khWtjw;F Kd;du; kPsf;fl;bnaOg;gp Xu; murpay; jPu;it toq;f Ntz;Lk;.

[dhjpgjp ,jidr; nra;thu; vd;w ek;gpf;if vkf;Fz;L”

,yz;ldpypUe;J te;j vOj;jhsUk; kdpj cupik Mu;tyUkhd ,uhN[];tup ghyRg;gpukzpaKk; fUj;Jfisg; gfpu;e;J nfhz;lhu;.

(tpR fUzhepjp)

(ed;wp: jpdfud;)