|
||||
|
ஜனாதிபதித்
தேர்தலும்
ஆளும் – எதிர் கட்சிகளின்
கொள்கை நிலைப்பாடும். நாட்டில் அடுத்த ஆண்டு (2015) முற்பகுதியில்
ஜனாதிபதி
தேர்தல் நடைபெறலாம்
என்ற செய்திகள்
வெளிவந்துள்ள
சூழலில், பிரதான அரசியல் கட்சிகள் அதற்கான ஆயத்த வேலைகளில்
தீவிரமாக
ஈடுபட்டு
வருகின்றன.
தற்போதைய
ஜனாதிபதி
மகிந்த ராஜபக்ச மூன்றாவது
தடவையாக ஜனாதிபதித்
தேர்தலில்
போட்டியிடலாமா
என்ற வாதப்பிரதிவாதங்கள்
நடைபெற்று
வருகின்ற
போதிலும்,
ஐக்கிய மக்கள் மக்கள் சுதந்திரக்
கூட்டமைப்பு
சார்பாக அவரே போட்டியிடுவார்
என தகவல்கள்
வெளியாகி
இருக்கின்றன. எதிர்க்கட்சிகளைப்
பொறுத்தவரையில்
ஜனாதிபதி
வேட்பாளர்
யார் என்பது
இன்னமும்
தீhமானிக்கப்படவில்லை. ஆனால் ஐக்கிய
தேசியக் கட்சி சார்பில்
அக்கட்சியின்
தலைவர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவே
போட்டியிடுவார்
என அக்கட்சித்
தலைவர்கள்
அறிவித்துள்ளனர்.
தங்களது முடிவை
ஏனைய எதிர்க்கட்சிகள்
ஏற்று தமக்கு ஆதரவு வழங்க
வேண்டும்
எனவும் அவர்கள் கோரியுள்ளனர்.
ஐ.தே.கவின் முடிவை
ஜே.வி.பி ஏற்கவில்லை
என அக்கட்சி
திட்டவட்டமாக
அறிவித்துவிட்டது.
அவ்வாறு ஐ.தே.கவின்
வேட்பாளரை
ஜே.வி.பி ஆதரிக்குமாயின்,
அது ஜே.வி.பியின்
அரசியல் தற்கொலையாக
முடிந்துவிடும்
என அக்கட்சிக்குத்
தெரியும்.
ஜனநாயக கட்சியின்
தலைவரும்,
முன்னாள்
இராணுவத்
தளபதியுமான
சரத் பொன்சேகாவும்
ஐ.தே.க வேட்பாளரை
பொது வேட்பாளராக
ஏற்க முடியாது
என அறிவித்துள்ளார். தமிழ் மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும்
பிரதான கட்சியான தமிழ் தேசியக்
கூட்டமைப்பு
ஜனாதிபதி
தேர்தலில்
யாரை ஆதரிக்கும்
என்பது அறிவிக்கப்படாத
போதும், அவர்கள் யாரை எதிர்த்து
அல்லும் பகலும் அரசியல் நடாத்தி வருகின்றார்கள்
என்பதை வைத்தும், கடந்த ஜனாதிபதி
தேர்தலில்
அவர்கள் யாரை ஆதரித்தார்கள்
என்பதை வைத்தும், அவர்கள் முடிவு என்னவாக இருக்கும்
என்பதை ஊகிப்பது ஒன்றும் கடினமான விடயம் அல்ல. அவர்களது
நிலைப்பாடு
வழமை போல
தங்கள் தலையில் தாங்களே மண் அள்ளிப்போடும்
செயல் என்ற போதிலும்,
அது தனியாக
ஆராயப்பட
வேண்டும். ரணில் ஜனாதிபதி தேர்தலில்
போட்டியிடுவதை
தவிர்க்க
வேண்டும்
என அவரை
லண்டனில்
சந்தித்த
முன்னாள்
ஜனாதிபதி
சந்திரிகா
குமாரதுங்கவும்
வலியுறுத்தியதாக
செய்திகள்
வெளிவந்துள்ளன.
ரணிலை பலரும்
விரும்பாததிற்கு
காரணம், தற்போதைய ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்சவை
எதிர்கொள்ளக்கூடிய
அளவுக்கு
அவர் ஒரு
தகுதியான
வேட்பாளர்
இல்லை என்பதே காரணமாகும்.
ரணிலின் தலைமைத்துவத்தின்
கீழ் ஐ.தே.க
சுமார் இரண்டு டசின் தேர்தல்களில்
தோல்வியைக்
கண்டுள்ளது. இந்த
நிலைமையில்,
எதிர்க்கட்சிகள்
எல்லாம் சேர்ந்து ஒரு பொது
வேட்பாளரை
ஜனாதிபதி
தேர்தலில்
நிறுத்தலாம்
என்ற கருத்து
சில தரப்புகளால்
முன் வைக்கப்படுகிறது. அதற்கு எல்லா
எதிர்க்கட்சிகளும்
சம்மதிக்குமா
என்பது ஒருபுறமிருக்க,
யார் அந்த
பொது வேட்பாளர்
என்ற கேள்வியும்
இருக்கின்றது.
நேரடியாக
கட்சி சார்பற்றவர்கள்
என்ற ரீதியில்,
முன்னாள்
பிரதம நீதியரசர்களான
சரத் என்
டி சில்வா,
சிராணி பண்டாரநாயக்க
என்பவர்களின்
பெயர்களும்,
சில பௌத்த
மத குருமார்களின்
பெயர்களும்
பிரஸ்தாபிக்கப்படுகின்றன.
( இதில் ஒரு
நகைச்சுவை
அம்சமாக வட மாகாண
முதலமைச்சர்
சி.வி.விக்னேஸ்வரனின்
பெயரையும்
யாரோ பிரஸ்தாபித்துள்ளனர்.)
இவர்களில்
சிராணி பண்டாரநாயக்க
மீது நீதிமன்றங்களில்
வழக்குகள்
இருப்பதால்
அவர் போட்டியிடுவது
சாத்தியமில்லை. இவையெல்லாம்
ஒருபுறமிருக்க,
முன்னாள்
ஜனாதிபதி
சந்திரிகா,
ஐ.தே.க தலைவர்
ரணில் உட்பட எதிர்க்கட்சிகள்
சார்பாக பிரஸ்தாபிக்கப்படும்
யாரும் புலிகளை ஒழித்துக்கட்டியதற்கான
பெருமையில்
பங்கெடுக்க
தகுதியில்லாதவர்களாகவே
இருக்கின்றனர்.
அந்த தகுதி ஒரேயொரு நபரான மகிந்த
ராஜபக்சவுக்கு
மட்டுமே உள்ளது. ஏனெனில் கடந்த தேர்தல்கள்
மட்டுமின்றி,
எதிர்காலத்தில்
நடைபெறப்போகும்
தேர்தல்களில்
புலிகளின்
மீதான வெற்றிப் பெருமை கணிசமான செல்வாக்கைச்
செலுத்தப்
போகின்றது. ரணிலைப்
பொறுத்தவரை
சாதாரண சிங்கள மக்கள் மத்தியில்
அவர் ஒரு
‘இனத் துரோகி’
என்ற படிமமே
ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. எனவே அவர் போட்டியிட்டால்
அவரது கட்சி உறுப்பினர்களைத்
தவிர, சாதாரண
சிங்களப்
பொதுமக்கள்
யாருமே அவருக்கு வாக்களிக்கமாட்டார்கள். சமீபத்தில் நடந்து முடிந்த ஊவா மாகாண
சபைத் தேர்தலில்
ஆளும் கட்சியின்
வாக்குகளில்
வீழ்ச்சி
ஏற்பட்டிருப்பதை
அடுத்து எதிர்க்கட்சிகள்
பலவற்றுக்கும்,
இலங்கையில்
தமக்குச்
சாதகமான ஒரு ஆட்சி
மாற்றத்தைக்
கொண்டுவர
வேண்டும்
என விரும்பும்
மேற்குலக
சக்திகளுக்கும்
ஒரு சிறிய
நம்பிக்கை
ஏற்பட்டிருப்பதை
அவதானிக்க.முடிகிறது.
ஆனால் ஊவா மாகாணசபை தேர்தல் முடிவை ‘ஓரு பானை
சோற்றுக்கு
ஒரு சோறு
பதம்’ என்ற
கணக்கில்
எடுக்க முடியாது.
ஏனெனில், ஊவா மாகாணத்தில்
கணிசமான மலையக தமிழ்
மக்களும்
வாழ்கின்றாகள்.
அவர்களை காலம் காலமாக
ஐ.தே.கவுக்கு
வாக்களிக்க
வைத்து காலஞ்சென்ற
சௌமியமூர்த்தி
தொண்டமான்
பழக்கியிருப்பதால்,
அவர்கள் அந்தப் பழக்க தோசத்தில்
ஐ.தே.கவுக்கே
வாக்களிப்பது
வழமை. அத்துடன் ஊவாவின் தலைநகரான பதுளையின்
தேர்தல் தொகுதி, கொழும்பின்
பொரளை தேர்தல் தொகுதி, கண்டி தொகுதி
என்பன ஐ.தே.க மோசமாகத்
தேர்தல் தோல்விகளைத்
தழுவிய காலத்திலும்
அக்கட்சிக்கு
கைகொடுத்த
தொகுதிகளாகும்.
கடந்த கால தேர்தல் முடிவுகளை
ஆராய்ந்து
பார்த்தால்
இது தெரிய
வரும். எனவே ஊவா முடிவுகளை
வைத்து எதிர்க்கட்சிகள்
‘அவலை நினைத்து
உரலை இடித்தால்’
ஏமாற்றமே
மிஞ்சும்.
மறுபக்கத்தில், ஊவாவில்
ஆளும் கட்சிக்கு
கிடைத்த வெற்றியும்,
‘விழுந்தும்
மீசையில்
மண் படாத’
வெற்றிதான்.
ஆளும் கட்சி
ஊவாவில் வெற்றி பெற்றாலும்,
அதன் வாக்கு
வீழ்ச்சி
அரசின் மீது மக்களுக்கு
உள்ள அதிருப்தியையும்
கோடிகாட்டி
நிற்கிறது.
ஊவா மட்டமின்றி,
ஜனாதிபதி
மகிந்த ராஜபக்சவின்
சொந்த ஊரை உள்ளடக்கிய
தென் மாகாணசபைத்
தேர்தலிலும்
முந்திய தேர்தலை விட 10 சதவிகித
வாக்கு வீழ்ச்சி ஏற்பட்டிருந்ததைக்
காண முடிந்தது.
புலிகள் மீதான
வெற்றி மாயைக்கு அப்பால், ஏதோ ஒரு
வகையில் அரசாங்கத்தின்
மீது மக்களுக்கு
அதிருப்தி
நிலவுவதையே
இந்த முடிவுகள்
எடுத்துக்
காட்டுகின்றன.
இந்த உண்மையை
அரசாங்கத்தில்
அங்கம் வகிக்கும்
இடதுசாரிக்
கட்சிகளின்
தலைவர்கள்
உட்பட பலரும் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளனர்.
புலிகள் மீதான யுத்த
வெற்றி என்பது மட்டும் ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக்
கூட்டமைப்பின்
தேர்தல் வெற்றிகளுக்கு
தொடர்ந்தும்
உதவப் போவதில்லை
என்பதையே
இந்த நிலைமைகள்
எடுத்தியம்பி
நிற்கின்றன.
எனவே
மக்களின்
உண்மையான
பிரச்சினைகள்
என்ன என்பதை
ஆராய்ந்து
அவற்றுக்குத்
தீர்வு காண்பதிலேயே
ஆளும் கட்சியின்
எதிர்கால
தேர்தல் வெற்றிகள்
தங்கியுள்ளன. முக்கியமாக
ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக்
கூட்டமைப்பின்
வேலைத் திட்டமான ‘மகிந்த சிந்தனை’யின்
உள்ளடக்கம்
முழுமையாக
அமுல்படுத்தப்படவில்லை
என்பது அரசாங்கத்தில்
உள்ளவர்களில்
ஒரு பகுதியினரின்
கருத்தாகும்.
அத்துடன் கற்றுக்கொண்ட
பாடங்கள்
மற்றும் நல்லிணக்கம்
சம்பந்தமான
அறிக்கையையும்
அரசாங்கம்
பூரணமாக நிறைவேற்றவில்லை
என்ற கருத்தும்
நிலவுகின்றது.
அதுதவிர, மாகாணசபைகளுக்கு
அதிகாரங்களை
வழங்குவது
சம்பந்தமான
13ஆவது திருத்தச்
சட்டத்தை
நடைமுறைப்
படுத்தாது
அரசாங்கம்
இழுத்தடிக்கிறது
என்ற குற்றச்சாட்டும்
உள்ளது. இந்த
மூன்று விடயங்களும்
நாட்டின்
எல்லா இன மக்களையும்
பொறுத்தவரை
முக்கியமானவையாகும். தற்போதைய ஜனாதிபதிக்கு
இன்னமும்
எஞ்சி இருக்கின்ற
2 வருடங்களையும்
இந்த விடயங்களை
நடைமுறைப்
படுத்துவதற்குப்
பயன்படுத்திவிட்டு,
ஜனாதிபதி
தேர்தலுக்குப்
போனால், மக்களின் ஆதரவு போதியளவு
இருக்கும்
என்பது, இடதுசாரிக்
கட்சிகளினதும்,
சிறீலங்கா
சுதந்திரக்
கட்சியின்
சில பிரிவுகளினதும்
கருத்தாகும். ஆனால் மாகாணசபைகளில்
ஏற்பட்டுள்ள
வாக்குச்
சரிவை அடிப்படையாகக்
கொண்டும்,
எதிர்க்கட்சிகள்
தமக்குள்
ஒரு உடன்பாட்டுக்கு
வருவதற்கு
கால அவகாசம்
கிடைக்காமல்
செய்தும்,
ஜனாதிபதி
தேர்தலை முன்கூட்டியே
நடாத்துவதற்கு
ஜனாதிபதி
மகிந்த ராஜபக்ச முடிவு செய்துள்ளார்
எனத் தெரிகிறது.
அவர் எண்ணுவது
போல ஜனாதிபதித்
தேர்தலில்
அவருக்கான
வெற்றி வாய்ப்பு பிரகாசமாகக்
காணப்படுவது
உண்மைதான்.
ஆனால் அது கொள்கையின்
அடிப்படையிலான
அல்ல. சந்தர்ப்பம்
சூழ்நிலைகளின்
அடிப்படையாலனது. இந்தத் தேர்தலில்
எதிர்க்கட்சிகளின்
அரசின் மீதான பிரதான
குற்றச்சாட்டுகளாக,
மகிந்தவின்
குடும்ப ஆட்சி, அராஜகம்,
ஊழல், ஊடக
சுதந்திர
மறுப்பு போன்ற பிரச்சினைகளே
இருக்கப்
போகின்றன.
நாட்டின் பொருளாதார
வளர்ச்சி,
ஜனநாயக ஆட்சி முறைமை,
இனங்களின்
ஐக்கியம்
போன்ற விடயங்கள்
பேசப்படப்
போவதில்லை.
அப்படிப் பேசினாலும்,
ஐ.தே.கவின்
1977 முதல் 1994 வரையிலான 17
வருட கொடுங்கோல்
ஆட்சியை மக்கள் மறந்து அக்கட்சிக்கு
வாக்களிக்கப்
போவதில்லை.
அதற்கும்
மேலாக அக்கட்சி அமெரிக்கா
தலைமையில்
மேற்குலக
நாடுகள் இலங்கைக்கு
எதிராக மேற்கொண்டு
வரும் செயல்களுக்கெதிராக
செயல்படப்
போவதில்லை
என்பதும்
மக்களுக்குத்
தெரியும். ஆளும் கட்சியைப்
பொறுத்தவரை,
நடக்கப் போகும் ஜனாதிபதித்
தேர்தலிலும்
மக்களின்
அடிப்படைப்
பிரச்சினைகளை
விட, புலிகள்
மீதான யுத்த வெற்றி,
இலங்கை மீதான மேற்கு
நாடுகளின்
மிரட்டல்,
புலிகளின்
மீள் எழுச்சி
அபாயம், பிரிவினைவாத
சக்திகளிடமிருந்து
நாட்டைப்
பாதுகாத்தல்
போன்ற தேசியவாதத்தை
உசுப்பிவிடும்
விடயங்களே
ஆளும் கட்சியின்
பிரதான பேசுபொருளாக
இருக்கப்
போகின்றன.
இந்த அபாயங்கள்
குறைத்து
மதிப்பிடக்கூடியவை
அல்ல என்பது
உண்மையே.
ஆனால் மக்களின் அடிப்படைப்
பிரச்சினைகளுக்கு
முக்கியத்துவமோ,
அதற்கான தீர்வோ இல்லாமல் இந்த விடயங்களை
மட்டுமே முன்னிறுத்தி,
ஆளும் கட்சி தேர்தலை
எதிர்நோக்கினால்,
அது மீண்டும்
‘விழுந்தும்
மீசையில்
மண் படாத’
வெற்றியாகவே
இருக்கும்.
எனவே ஆளும்
கட்சியோ, எதிரணியோ தாம் ஆட்சிக்கு
வந்தால், என்னென்ன விடயங்களை
நாட்டின்
நன்மை கருதி முன்னெடுப்பார்கள்
என்பதை நாட்டு மக்களின் முன்வைத்து,
பரந்தளவிலான
விவாதத்துக்கான
சூழலை உருவாக்குவதற்கு,
கல்விமானகள்,
அறிவுஜீவிகள்,
சமூகச் செயற்பாட்டாளர்கள்,
சமயத் தலைவர்கள்,
வெகுஜன அமைப்புகள்
என்பன விலியுறுத்த
வேண்டும். (VAANAVIL
45_2014) |
உனக்கு
நாடு இல்லை என்றவனைவிட
நமக்கு நாடே இல்லை
என்றவனால்தான்
நான் எனது நாட்டை
விட்டு விரட்டப்பட்டேன்.......
ராஜினி
திரணகம MBBS(Srilanka) Phd(Liverpool,
UK) 'அதிர்ச்சி
ஏற்படுத்தும்
சாமர்த்தியம்
விடுதலைப்புலிகளின்
வலிமை மிகுந்த
ஆயுதமாகும்.’ விடுதலைப்புலிகளுடன்
நட்பு பூணுவது
என்பது வினோதமான
சுய தம்பட்டம்
அடிக்கும் விவகாரமே.
விடுதலைப்புலிகளின்
அழைப்பிற்கு உடனே
செவிமடுத்து, மாதக்கணக்கில்
அவர்களின் குழுக்களில்
இருந்து ஆலோசனை
வழங்கி, கடிதங்கள்
வரைந்து, கூட்டங்களில்
பேசித்திரிந்து,
அவர்களுக்கு அடிவருடிகளாக
இருந்தவர்கள்மீது
கூட சூசகமான எச்சரிக்கைகள்,
காலப்போக்கில்
அவர்கள்மீது சந்தேகம்
கொண்டு விடப்பட்டன.........' (முறிந்த
பனை நூலில் இருந்து) (இந்
நூலை எழுதிய ராஜினி
திரணகம விடுதலைப்
புலிகளின் புலனாய்வுப்
பிரிவின் முக்கிய
உறுப்பினரான பொஸ்கோ
என்பவரால் 21-9-1989 அன்று
யாழ் பல்கலைக்கழக
வாசலில் வைத்து
சுட்டு கொல்லப்பட்டார்) Its
capacity to shock was one of the L.T.T.E. smost potent weapons. Friendship with
the L.T.T.E. was a strange and
self-flattering affair.In the course of the coming days dire hints were dropped
for the benefit of several old friends who had for months sat on committees,
given advice, drafted latters, addressed meetings and had placed themselves at
the L.T.T.E.’s beck and call. From: Broken Palmyra வடபுலத்
தலமையின் வடஅமெரிக்க
விஜயம் (சாகரன்) புலிகளின்
முக்கிய புள்ளி
ஒருவரின் வாக்கு
மூலம் பிரபாகரனுடன் இறுதி வரை இருந்து முள்ளிவாய்கால் இறுதி சங்காரத்தில் தப்பியவரின் வாக்குமூலம் திமுக, அதிமுக, தமிழக மக்கள் இவர்களில் வெல்லப் போவது யார்? (சாகரன்) தங்கி நிற்க தனி மரம் தேவை! தோப்பு அல்ல!! (சாகரன்) (சாகரன்) வெல்லப்போவது
யார்.....? பாராளுமன்றத்
தேர்தல் 2010 (சாகரன்) பாராளுமன்றத்
தேர்தல் 2010 தேர்தல்
விஞ்ஞாபனம் - பத்மநாபா
ஈழமக்கள் புரட்சிகர
விடுதலை முன்னணி 1990
முதல் 2009 வரை அட்டைகளின்
(புலிகளின்) ஆட்சியில்...... (fpNwrpad;> ehthe;Jiw) சமரனின்
ஒரு கைதியின் வரலாறு 'ஆயுதங்கள்
மேல் காதல் கொண்ட
மனநோயாளிகள்.'
வெகு விரைவில்... மீசை
வைச்ச சிங்களவனும்
ஆசை வைச்ச தமிழனும் (சாகரன்) இலங்கையில் 'இராணுவ'
ஆட்சி வேண்டி நிற்கும்
மேற்குலகம், துணை செய்யக்
காத்திருக்கும்;
சரத் பொன்சேகா
கூட்டம் (சாகரன்) எமது தெரிவு
எவ்வாறு அமைய வேண்டும்? பத்மநாபா
ஈபிஆர்எல்எவ் ஜனாதிபதித்
தேர்தல் ஆணை இட்ட
அதிபர் 'கை', வேட்டு
வைத்த ஜெனரல்
'துப்பாக்கி' ..... யார் வெல்வார்கள்?
(சாகரன்) சம்பந்தரே!
உங்களிடம் சில
சந்தேகங்கள் (சேகர்) (m. tujuh[g;ngUkhs;) தொடரும்
60 வருடகால காட்டிக்
கொடுப்பு ஜனாதிபதித்
தேர்தலில் தமிழ்
மக்கள் பாடம் புகட்டுவார்களா? (சாகரன்) ஜனவரி இருபத்தாறு! விரும்பியோ
விரும்பாமலோ இரு
கட்சிகளுக்குள்
ஒன்றை தமிழ் பேசும்
மக்கள் தேர்ந்தெடுக்க
வேண்டும்.....? (மோகன்) 2009 விடைபெறுகின்றது!
2010 வரவேற்கின்றது!! 'ஈழத் தமிழ்
பேசும் மக்கள்
மத்தியில் பாசிசத்தின்
உதிர்வும், ஜனநாயகத்தின்
எழுச்சியும்' (சாகரன்) மகிந்த ராஜபக்ஷ
& சரத் பொன்சேகா. (யஹியா
வாஸித்) கூத்தமைப்பு
கூத்தாடிகளும்
மாற்று தமிழ் அரசியல்
தலைமைகளும்! (சதா. ஜீ.) தமிழ்
பேசும் மக்களின்
புதிய அரசியல்
தலைமை மீண்டும்
திரும்பும் 35 வருடகால
அரசியல் சுழற்சி!
தமிழ் பேசும் மக்களுக்கு
விடிவு கிட்டுமா? (சாகரன்) கப்பலோட்டிய
தமிழனும், அகதி
(கப்பல்) தமிழனும் (சாகரன்) சூரிச்
மகாநாடு (பூட்டிய)
இருட்டு அறையில்
கறுப்பு பூனையை
தேடும் முயற்சி (சாகரன்) பிரிவோம்!
சந்திப்போம்!!
மீண்டும் சந்திப்போம்!
பிரிவோம்!! (மோகன்) தமிழ்
தேசிய கூட்டமைப்புடன்
உறவு பாம்புக்கு
பால் வார்க்கும்
பழிச் செயல் (சாகரன்) இலங்கை
அரசின் முதல் கோணல்
முற்றும் கோணலாக
மாறும் அபாயம் (சாகரன்) ஈழ விடுலைப்
போராட்டமும், ஊடகத்துறை
தர்மமும் (சாகரன்) (அ.வரதராஜப்பெருமாள்) மலையகம்
தந்த பாடம் வடக்கு
கிழக்கு மக்கள்
கற்றுக்கொள்வார்களா? (சாகரன்) ஒரு பிரளயம்
கடந்து ஒரு யுகம்
முடிந்தது போல்
சம்பவங்கள் நடந்து
முடிந்துள்ளன.! (அ.வரதராஜப்பெருமாள்)
|
||
அமைதி சமாதானம் ஜனநாயகம் www.sooddram.com |