இறுதிப் பிரேரணையினை சமர்ப்பித்தது அமெரிக்கா

இலங்கை குறித்த அமெ­ரிக்கப் பிரே­ர­ணையின் இறுதி வரைபு பல்­வேறு திருத்­தங்­களின் பின்னர் ஜெனி­வாவில் அமைந்­துள்ள ஐக்­கிய நாடு­களின் மனித உரிமைப் பேர­வையில் நேற்று அமெ­ரிக்­கா­வினால் சமர்ப்­பிக்­கப்­பட்­டுள்­ளது. நேற்­றுக்­காலை ஜெனிவா நேரப்­படி 11.15 க்கு மனித உரிமைப் பேர­வையில் இந்த இறுதி வரைபு சமர்ப்­பிக்­கப்­பட்­டுள்­ளது. இதற்கு முன்னர் கடந்த 3 ஆம் திகதி சமர்ப்­பிக்­கப்­பட்ட நகல் பிரே­ர­ணையில் மூன்­றா­வது தட­வை­யா­கவும் திருத்­தங்கள் செய்­யப்­பட்ட பின்­னரே இந்த இறுதி பிரே­ரணை மனித உரிமைப் பேர­வையில் நேற்று தாக்கல் செய்­யப்­பட்­டுள்­ளது. அமெ­ரிக்கா சமர்ப்­பித்த்­துள்ள இந்தப் பிரே­ர­ணைக்கு பிரிட்டன் மொன்­டேக்­னரோ மெச­டோ­னியா மற்றும் மொரி­ஷியஷ் ஆகிய நாடுகள் அனு­ச­ரணை வழங்­கி­யுள்­ளன. அந்­த­வ­கையில் நல்­லி­ணக்க ஆணைக்­கு­ழு­வினால் கவ­னிக்­கப்­பட்ட காலப்­ப­கு­தியில் இரு­த­ரப்­பி­ன­ராலும் இழைக்­கப்­பட்ட குற்­றங்கள் குறித்து, விரி­வான மற்­றும சுதந்­தி­ர­மான விசா­ர­ணைகள் நடத்­தப்­பட வேண்டும் என்றுஇ ஐ.நா மனித உரி­மைகள் ஆணை­யாளர் அலு­வ­ல­கத்தை கேட்டுக் கொள்ளல் என திருத்தம் செய்­யப்­பட்ட நிலையில் அமெ­ரிக்கப் பிரே­ரணை பேர­வையில் தாக்கல் செய்­யப்­பட்­டுள்­ளது.

ஐ.நா. அலு­வ­ல­கத்­திடம் கோரிக்கை

அத்­துடன் சம்­பந்­தப்­பட்ட நிபு­ணர்கள் மற்றும் சிறப்பு நடை­மு­றை­களின் உத­வி­யுடன்இ உண்­மை­களை நிறுவிஇ மீறல்கள் இடம்­பெற்ற சூழல் மற்றும் பொறுப்­புக்­கூ­றலை உறு­திப்­ப­டுத்த வேண்டும் என்று ஐ.நா மனித உரி­மைகள் ஆணை­யாளர் பணி­ய­கத்தை கேட்டுக் கொள்­வ­தா­கவும் தாக்கல் செய்­யப்­பட்­டுள்ள இறுதிப் பிரே­ரணை வரைபில் குறிப்­பி­டப்­பட்­டுள்­ளது.

விசா­ர­ணைக்கு உள்­ள­டக்­கப்­படும் காலப்­ப­குதி

அதா­வது இடம்­பெற்­ற­தாகக் கூறப்­படும் மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்த விசா­ர­ணையில் விசா­ர­ணைக்கு உள்­ள­டக்­கப்­படும் காலப்­ப­கு­தியை பிரே­ர­ணையின் புதிய திருத்­தப்­பட்ட வரைபு சுட்­டிக்­காட்­டி­யுள்­ளது.

அமெ­ரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் தலை­மை­யி­லான ஐந்து நாடுகள் ஏற்­க­னவே தாக்கல் செய்­தி­ருந்த பிரே­ரணை வரைபின் எட்­டா­வது பந்­தி­யி­லேயே திருத்­தங்கள் செய்­யப்­பட்டு இறுதி பிரே­ரணை தாக்கல் செய்­யப்­பட்­டுள்­ளது.

தேசிய செயற்­கி­ரமம் இல்லை

பிரே­ர­ணையின் எட்­டா­வது பந்­தியில் செய்­யப்­பட்­டுள்ள திருத்­தத்­தின்­படி இடம்­பெற்­ற­தாகக் கூறப்­படும் மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் தற்­போது இடம்­பெற்­று­வரும் மனித உரிமை மீறல் சம்­ப­வங்கள் தொடர்பில் சாத்­தி­ய­மான பெறு­பே­று­களை தரக்­கூ­டிய நம்­ப­கத்­தன்மை வாய்ந்த தேசிய செயற்­கி­ரமம் ஒன்று மேற்­கொள்­ளப்­பட்டு வர­வில்லை. எனவே சர்­வ­தேச விசா­ரணைப் பொறி­மு­றையின் தேவைப்­பாடு சம்­மந்­த­மாக உயர்ஸ்­தா­னி­கரால் முன்­வைக்­கப்­பட்­டுள்ள பரிந்­து­ரை­க­ளையும் முடி­வு­ரை­க­ளையும் பேரவை கவ­னத்திற் கொள்­ள­வேண்டும் 

அத்­துடன் பின்­வரும் விட­யங்­களை முன்­னெ­டுத்துச் செல்­லு­மாறு உயர்ஸ்­தா­னிகர் அலு­வ­ல­கத்­தையும் பிரே­ரணை வேண்­டிக்­கொள்­கின்­றது 

கண்­கா­ணித்தல் , மதிப்­பிடல்

அ. ) இலங்­கையில் மனித உரி­மைகள் நில­வ­ரத்தைத் தொடர்ந்து கண்­கா­ணித்துஇ சம்­பந்­தப்­பட்ட தேசிய மட்ட நட­வ­டிக்­கையின் முன்­னேற்­றத்தை மதிப்­பிடல்

ஆ) நல்­லி­ணக்க ஆணைக்­குழு கவனம் செலுத்­திய காலப் பகு­தியில் இலங்­கையில் இரு­த­ரப்­பி­ன­ராலும் இழைக்­கப்­பட்ட குற்­றங்கள் மற்றும் மோச­மான மனித உரிமை மீறல்கள், துஷ்­பி­ர­யோ­கங்கள் தொடர்­பாக, விரி­வான சுதந்­தி­ர­மான விசா­ர­ணையை மேற்­கொள்ளல்.

அத்­துடன் சம்­பந்­தப்­பட்ட நிபு­ணர்கள் மற்றும் சிறப்பு நடை­மு­றை­களின் உத­வி­யுடன், உண்­மை­களை நிறுவி, மீறல்கள் இடம்­பெற்ற சூழல் மற்றும் பொறுப்­புக்­கூ­றலை உறு­திப்­ப­டுத்த வேண்டும் என்று ஐ.நா மனித உரி­மைகள் ஆணை­யாளர் பணி­ய­கத்தை கேட்டுக் கொள்ளல்.

28 ஆவது அமர்வில் அறிக்கை

இ) மனித உரி­மைகள் பேர­வையின் 27 வது அமர்­வின்­போது வாய்­மூல அறிக்­கையை சமர்ப்­பிக்­கு­மாறும் தற்­போ­தைய தீர்­மா­னத்தை நடை­மு­றைப்­ப­டுத்தல் தொடர்­பான பரந்­த­ள­வி­லான எழுத்­து­மூல அறிக்­கையை 28 வது அமர்வில் சமர்ப்­பிக்­கு­மாறும் ஆணை­யா­ளரைக் கோரல். இவ்­வாறு 8 ஆவது பந்­தியில் திருத்தம் செய்­யப்­பட்­டுள்­ளது.

இத­வேளை பிரே­ர­ணையில் முன்­வைக்­கப்­பட்­டுள்ள 10 பந்­தி­களில் உள்­ள­டக்­கப்­பட்­டுள்ள விட­யங்கள் வரு­மாறு

1. இலங்­கையில் நல்­லி­ணக்கம் மற்றும் பொறுப்­புக்­கூ­றலை ஊக்­கு­விக்­கு­விப்­பது தொடர்­பாக ஐ.நா. மனி­த­உ­ரிமை ஆணை­யாளர் பணி­ய­கத்­தினால்இ 2013 செப்­ரெம்பர் 25இ 2014 பெப்­ர­வரி 24ஆம் திக­தி­களில் சமர்ப்­பிக்­கப்­பட்ட அறிக்­கைகள் வர­வேற்­கத்­தக்­கன.

சுயா­தீன விசா­ரணை

2. இலங்கை சர்­வ­தேச மனி­த­உ­ரிமை மற்றும் மனி­தா­பி­மான சட்ட மீறல்கள் தொடர்­பாக நம்­ப­க­மானஇசுதந்­தி­ர­மான விசா­ரணை நடத்திஇ அத்­த­கைய மீறல்­க­ளுக்குப் பொறுப்­பா­ன­வர்­களை பொறுப்­புக்­கூற வைக்­கவும்இ தொடரும் மனித உரிமை மீறல்­களை முடி­வுக்குக் கொண்டு வரவும் வேண்டும். தொடரும் மனித உரிமை மீறல்­களை முடி­வுக்குக் கொண்டு வரவும்இ ஐ.நா மனித உரிமை ஆணை­யாளர் அலு­வ­ல­கத்தின் பரிந்­து­ரை­களை நடை­மு­றைப்­ப­டுத்­தவும் இலங்கை அர­சாங்­கத்­துக்கு அழைப்பு விடுக்­கப்­ப­டு­கி­றது.

நல்­லி­ணக்க ஆணைக்­கு­ழுவின் பரிந்­து­ரைகள்

3. நல்­லி­ணக்க ஆணைக்­கு­ழுவின் அறிக்­கையில் இடம்­பெற்­றுள்ள ஆக்­க­பூர்­வ­மான பரிந்­து­ரை­களை நடை­மு­றைப்­ப­டுத்­தவும்இ எல்லா இலங்­கை­யர்­களும் நீதிஇ சமத்­துவம்இ பொறுப்­புக்­கூறல்இ நல்­லி­ணக்­கத்தை உறு­திப்­ப­டுத்­து­வ­தற்குத் தேவை­யான அனைத்து சட்ட கடப்­பா­டு­க­ளையும் இலங்கை அர­சாங்கம் நிறை­வேற்ற வலி­யு­றுத்­தப்­ப­டு­கின்­றது 

விசா­ரணை

4. தனி­ந­பர்கள்இ குழுக்கள்இ இ மனி­த­உ­ரிமை ஆர்­வ­லர்கள்இ மத சிறு­பான்மை குழுக்கள்இ ஏனைய சிவில் சமூகப் பிர­தி­நி­திகள் மற்றும் ஆல­யங்கள்இ மசூ­திகள்இ தேவா­ல­யங்கள்இ மீதான தாக்­கு­தல்கள் தொடர்­பாக விசா­ரணை நடத்திஇ குற்­ற­வா­ளி­களை பொறுப்­புக்­கூற வைக்க வேண்டும் என்றும் எதிர்­கா­லத்தில் அவ்­வா­றான நிகழ்­வுகள் இடம்­பெ­றாமல் இருப்­பதை தடுக்­க­வேண்டும் என்றும் அர­சாங்­கத்­துக்கு வலி­யு­றுத்­தப்­ப­டு­கின்­றது.

வெலி­வே­ரிய சம்­பவம்

5. வெலி­வே­ரி­யவில் ஆயுதம் தரிக்­காத போராட்­டக்­கா­ரர்கள் மீதான தாக்­குதல்இ மற்றும் 2013ஆம் ஆண்டின் இரா­ணுவ நீதி­மன்ற விசா­ரணை அறிக்கை உள்­ளிட்ட பாது­காப்புப் படை­களால் மேற்­கொள்­ளப்­பட்ட மீறல்கள் தொடர்­பான குற்­றச்­சாட்­டுகள் குறித்த விசா­ர­ணை­களின் முடி­வு­களை இலங்கை அர­சாங்கம் வெளி­யிட அழைப்பு விடுக்­கப்­ப­டு­கின்­றது.

13 ஆவது திருத்தச் சட்டம் 

6. 13ஆவது திருத்­தச்­சட்­டத்தின் அடிப்­ப­டையில்இ அனைத்து மாகாண சபை­களும் குறிப்­பாக வடக்கு மாகா­ண­ச­பையும் இ சிறந்த முறையில் ஆட்­சியை நடத்­து­வ­தனை இலங்கை அர­சாங்கம் உறு­தி­ப­டுத்­து­வதை பிரே­ரணை ஊக்­கு­விக்­கி­றது.

விசேட அறிக்­கை­யா­ளர்கள் 

7. உள்­நாட்டில் இடம்­பெ­யர்ந்தோர் தொடர்­பான அறிக்­கை­யா­ளரின் இலங்கை விஜ­யத்தை வர­வேற்­ப­தோடு ஏனைய இடம்­பெ­யர்ந்த மக்­களின் நிலைமை குறித்து நிலு­வை­யி­லுள்ள விவ­கா­ரங்கள் தொடர்­பாக ஆராய்ந்து நீ்ண்டகால தீர்­வு­க­ளுக்­கான பரிந்­து­ரை­களை நடை­மு­றைப்­ப­டுத்த இலங்கை அர­சாங்­கத்­துக்கு அழைப்பு விடுக்­கப்­ப­டு­கின்­றது.

மேலும் குடி­பெ­யர்ந்­த­வர்­களின் மனித உரிமை மற்றும் கல்வி உரிமை குறித்த விசேட அறிக்­கை­யா­ளர்­க­ளுக்­கான அழைப்பு வர­வேற்­கப்­ப­டு­கின்­றது.

அத்­துடன் ஏனைய விசேட ஆணை­யா­ளர்­க­ளுடன் இலங்கை அர­சாங்கம் ஒத்­து­ழைப்­புடன் செயற்­ப­ட­வேண்டும் என்றும் அவர்­களின் கோரிக்­கை­க­ளுக்கு பதி­ல­ளிக்­க­வேண்டும் என்றும் பிரே­ரணை ஊக்­கு­விக்­கின்­றது.

8. பிரே­ர­ணையின் எட்­டா­வது பந்­தியில் உள்­ள­டக்­கப்­பட்­டுள்ள விட­யங்கள் மேலே முழு­மை­யாக தரப்­பட்­டுள்­ளன.

ஒத்­து­ழைப்பு

9. மேலே சுட்­டிக்­காட்­டப்­பட விடயங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கானஇ ஆலோசனை மற்றும் தொழில்நுட்ப உதவிகளைஇ வழங்கி ஐ.நா. மனிதஉரிமை ஆணையாளரும்இ ஏனைய சிறப்பு ஆணைபெற்றவர்களும் ஒத்துழைக்க ஊக்குவிக்கப்படுகின்றனர்.

10. இந்த தீர்மானத்தை நடைமுறைப்படுத்தஇ ஐ.நா. மனிதஉரிமை ஆணையருடன் ஒத்துழைக்கும்படிஇலங்கை அரசாங்கத்துக்கு அழைப்பு விடுக்கப்படுகின்றது. இவ்வாறு பிரேரணையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. 

நாளை வாக்கெடுப்பு

இதேவேளை அமெரிக்காவின் பிரேரணை நேற்று சமர்ப்பிக்கப்பட்டதையடுத்து நாளை வியாழக்கிழமை இந்தப் பிரேரணை மீதான வாக்கெடுப்பு நடைபெறவுள்ளது. ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையில் மிகவும் பரபரப்பான சூழலுக்கு மத்தியில் வாக்கெடுப்பு இடம்பெறவுள்ளது. அந்தவகையில் அமெரிக்க மற்றும் இலங்கை தரப்புக்கள் உறுப்பு நாடுகளின் ஆதரவைப் பெறும் நோக்கில் பாரிய இராஜதந்திர நகர்வுகளை முன்னெடுத்துள்ளன.