[hjpf n`y cWka fl;rpia ,dthjf; fl;rp vd;gJ jtW - n`y cWka fl;rpad; xNu jkpo; cWg;gpdUk; khj;jis efu rig cWg;gpdUk; fl;rpapd; kj;jpa FO mq;fj;jtUkhd v];. uh[ypq;fk; kdk; jpwf;fpwhu;.

ciuahbatu;:

mUs; rj;jpaehjd;

“rpyu; vd;id E}jdkhfg; ghu;f;fpwhu;fs;. ,tUf;F vd;d NfL ele;jpUf;fpwJ? vd;W vz;ZtJ vdf;Fj; njupAk;” vd;fpwhu; v];. uh[ypq;fk;.

ahu; ,e;j uh[ypq;fk;?

gyUk; ,tiu xU khjpup ghu;g;gjpy; Mr;rupak; ,Uf;f KbahJjhd;. Vnddpy; [hjpf n`y cWka vd;w gpf;Ffspd; fl;rpapd; xNu jkpo; cWg;gpdu; ,tu;. fLk;Nghf;F rpq;fs Njrpa thjf; fl;rpahf mwpag;gLk; [hjpf n`y cWka fl;rpapy;> ,Uk;gbf;Fk; ,lj;jpy; <f;F vd;d Ntiy vd;fpd;w khjpup> mjd; nraw;FO cWg;gpduhf ,tu; nray;gl;lhy; Mr;rupaj;Jld; VnwLj;Jg; ghu;f;fhkyh ,Ug;ghu;fs;? NkYk; ,tu; 2006 Mk; Mz;L efu rigj; Nju;jypy; Nghl;bapl;L 2618 thf;Ffisg; ngw;W fk;gis efu rigapy; [hjpf n`y cWka fl;rpapd; cWg;gpduhf njupT nra;ag;gl;Ls;shu;. ,j;Nju;jypy; ntw;wpngw 500 - 600 thf;FfNs NghJk;> vdpDk; jkpouhd ,tUf;F ,uz;lhapuj;Jf;Fk; mjpfkhd thf;Ffs; fpilj;jpUf;fpd;wd.

,jdhy;jhd; uh[ypq;fk; tpj;jpahrkhd murpay; thjpahf my;yJ ‘jkpopdj; JNuhfp’ahfg; ghu;f;fg;gLtJ ‘jtpu;f;f’ Kbahjjhfp ,Uf;fpwJ.

rup> ,tu; vd;d nrhy;fpwhu;?

“vdf;F ngsj;jj;jpy; Mo;e;j mwpT ,Uf;fpwJ. rpq;fs kf;fisAk; vdf;F ed;whfNt njupAk;. ngsj;j rpq;fstu;fisg; ngUk;ghd;ikahff; nfhz;l xU ehl;by; trpj;Jf; nfhz;L vdf;F ngsj;jKk; GupahJ. rpq;fstidAk; njupahJ vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUf;f KbAkh? gpuhd;]py; cl;fhu;e;J nfhz;L gpnuQ;R njupe;J nfhs;sTk; khl;Nld;; gpnuQ;Rf;fhuid Gupe;J nfhs;sTk; khl;Nld; vd;W nrhy;yyhkh? cq;fSld; neUf;fkhf trpf;Fk; kw;nwhU ,dj;ijg; gw;wp ehk; Gupe;J> njupe;J itj;jpUe;j Ntz;Lk;. mtu;fspd; nkhop> fyhrhuk; ,tw;wpd; gpd;dzpahd ngsj;jk; vd;gdtw;wpy; gupr;rk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,Ue;jpUe;jhy; gy gpur;rpidfisj; jtpu;j;jpUf;fyhk;. ve;jr; rpq;fstDk; jkpod; rpq;fstdhf khw Ntz;Lk; vd vjpu;ghu;g;gjhf ehd; epidf;ftpy;iy. ePq;fs; vjpu;ghu;g;gijg; NghyNt mtu;fSk; ePq;fs; mtu;fisg; Gupe;J nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vdf; fUJfpwhu;fs;. ehk; KOj; jkpodhf ,Ue;J nfhz;Nl rpq;fstu;fSld; ey;YwitAk; Gupe;Jzu;itAk; tsu;j;Jf; nfhz;lhy; ve;jr; rpf;fYk; Vw;gl tha;g;gpy;iy. ePq;fs; rpq;fs topf; fy;tp gapd;W rpq;fsg; ngz;iz kze;J jhd; rpq;fstu;fisg; Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;w fl;lhak; vy;yhk; fpilahJ!”

,g;gb tpj;jpahrkhdJk; Mf;fG+u;tkhdJkhd fUj;Jf;fis nfhz;bUf;Fk; uh[ypq;fk; khj;jis khtl;lk; vy;fLt cd;d];fpupa Njhl;lj;jpy; gpwe;jtu;. ,tuJ je;ijahu; Njhl;lg; ghlrhiy Mrpupauhfg; gzp Gupe;jtu;. MW Ngu; nfhz;l FLk;gj;jpy; ,tu; ehd;fhtJ. ,tuJ mz;zhjhd; ftpQu; moFg;gps;is. jd; je;ijf;F fy;tp mwptpd; kfj;Jtk; njupe;jpUe;jjhy;> rpukq;fSf;F kj;jpapy; gps;isfisg; gbf;f itj;jjhff; $Wfpwhu;. 1959 ,y; jhd; Kjy; jlitahf nfhOk;Gf;F te;jjhfTk; mr;rkaj;jpy; nfhOk;gpy; buhk; tz;bfs; Xbf; nfhz;bUe;jjhfTk; epidT $Ufpwhu; uh[ypq;fk;.

vy;yh kiyaf gpuKfu;fisAk; NghyNt ,tUk; Muk;gj;jpy; ,. njh. fh. tpy; ,Ue;jtu;jhd;. ,tu; nfhOk;gpy; jd; rNfhjud; tPl;by; jq;fpg; gbj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ me;j tPl;Lf;F tp. Nf. nts;isad;> uh[ypq;fk;> N[Rjhrd; (nrdl;lu;) MfpNahu; te;J Nghthu;fshk;. ,tUk; re;jb rhf;fpy; mtu;fSld; Ngrp gof;fk; itj;Jf; nfhz;l NghJ njhopw;rq;f ,af;fk; gw;wp nfhQ;rk; njupe;J nfhs;s Kbe;jpUf;fpwJ. ,. njh. fh.Tf;F ,d;ndhU uh[ypq;fk; Njit vd;W kiyaff; fhe;jp uh[ypq;fk; ,tuplk; nrhy;yNt> 1962 Mk; tUlk; ,tu; jd;id ,. njh. fh. tpy; ,izj;Jf; nfhz;bUf;fpwhu;. ,g;gb Vw;gl;lJjhd; ,tuJ njhopw; rq;f cwT.

1991 ,y; ,tu; tho;f;ifapy; kw;nwhU Fwpg;gplj;jf;f rpe;jid kw;whk; epfo;e;jJ. njhopw;rq;fq;fs;> nghJtho;f;if> murpay;> tpisTfs; - vjpu;tpisTfs; vd;W gy;tifahd mDgtq;fis tho;f;ifapy; ghu;j;Jzu;e;j gpd;du; rpq;fs murpaypd; ghy; ,tuJ ghu;it jpUk;gpapUf;fpwJ.

“jkpo;j; jiytu;fs;> Nghuhspfs; vd;W 1948 Kjy; vj;jidNah tifahd mZF Kiwfs; Nkw;nfhs;sg;gl;L tpl;ld. jkpou; rpq;fstu; kj;jpapyhd gpupitAk;> re;Njfj;ijAk; jg;ggpg;gpuhaj;ijAk; ePf;fpag;ghlhfj; njupatpy;iy. ehSf;F ehs; epiyikfs; Nkhrkhfp tUtjhfNt czu;e;Njd;. ,e;j epiyapy; ehk; vd;d nra;fpNwhk;? ekJ gpur;rpidfis ehNk ekf;Fs; NgRfpNwhk;. VRfpNwhk;. jkpo;g; gj;jpupiffspy; gpuRupj;J urpf;fpNwhk;. vdpDk; khw;wp Nahrpf;f kl;Lk; Kd;tUtjpy;iy. vtid rz;ilf;fhud; vd;W fUJfpNwhNkh mtidNa ez;gdhf;fpf; nfhz;lhy; vd;d? mtu;fSld; ,ize;J mtu;fis vd;d nra;fpwhu;fs; vd;gij mwpe;J $lNt jkpou;fspd; $lhuq;fspy; cz;ikahfNt vd;d elf;fpwJ vd;gij ,f;fLk; Nghf;fhsu;fsplk; vLj;Jr; nrhd;dhy; vd;d?

“,e;j rpe;jid jhd; vd;id ,f;fl;rpapy; ,izj;jJ” vd;fpwhu; uh[ypq;fk;.

,jd; gpd;du; ngsj;j kj E}y;fisg; gbf;fj; njhlq;fp ,Uf;fpwhu;. gy ngsj;j gpf;FkhUld; njhlu;G itj;Jf; nfhz;L mtu;fSld; gofp te;jpUf;fpwhu;. jkpou;fs; njhlu;ghd gy jg;ghd mgpg;gpuhaq;fis cz;ik epiyia vLj;Jr; nrhy;tjd; %yk; fida Kad;W ntw;wpAk; ngw;wpUf;fpwhu;. mtu;fspd; fz;Nzhl;lq;fisAk; ,tuhy; mwpa Kbe;jpUf;fpwJ. rpy gpf;Fkhiu Njhl;lq;fSf;F mioj;Jr; nrd;W jkpo;j; njhopyhsu;fspd; mty epiyia mtu;fSf;Ff; fhz;gpj;jpUf;fpwhu;. ,tu;fs; mg;ghtpfs;> ehl;bd; tsq;fs; ,tu;fs; kj;jpapy; gq;fplg;glhky; ,Uf;fpd;wd vd;gij gpf;FkhUf;F Rl;bf; fhl;bapUf;fpwhu;.

njhz;Z}Wfspd; ,Wjpapy; tPu tpjhd> gpd;du; rp`y cUka Nghd;w ngsj;j rpq;fs Ngupdthjf; fl;rpfs; Njhw;wk; ngw;W> tlf;fpy; epfo;e;j jdpehl;Lf; Nfhupf;ifia mbg;gilahff; nfhz;l MAj Nghuhl;lj;ijNa cukhff; nfhz;L tsu;e;j NghJ> jkpou;fspd; cz;ik epiyia jPtputhjj; jd;ik nfhz;l rpq;fs kf;fs; kj;jpapy; vLj;Jr; nry;y Ntz;bajd; mtrpaj;ij uh[ypq;fk; Kd;idtpl mjpfkhfNt Gupe;J nfhz;lhu;.

“ngsj;ju;fs; jtwhd Gupjiyf; nfhz;bUf;fpwhu;fs;. ,Njrkak; ngsj;j gpf;Fkhu; murpaypy; kpFe;j mjpfhuk; nfhz;ltu;fshf ,Uf;fpd;wdu;. mtu;fSf;F vy;yhf; fjTfSk; jpwf;fpd;wd. vdNt> ekJ gpur;rpidfis mtu;fsplk; vLj;Jr; nrhy;tJjhd; rupahdJ vd;gijg; Gupe;J nfhz;Nld;” vd;fpwhu; uh[ypq;fk;.

[hjpf n`y cWkatpy; ,tu; ,ize;J nfhs;tjw;F ,J jhd; fhuzkhf ,Ue;jpUf;fpwJ. Vw;fdNt khj;jisapy; ngsj;j gpf;FkhUld; ,ize;J gzpahw;wpa mDgtKk; ngsj;j kj mwpTk; ,jw;F gpd;Gykhf mike;jpUe;jd.

,k;khjj;jpd; Kw;gFjpapy; [hjpf n`y cUikapd; MwhtJ khehL nfhOk;gpy; eilngw;w NghJ mjpy; fye;J nfhz;L ciuahw;wpa tz. mj;JnuypNa uj;jd NjNuh> ,e;ehl;bd; %tpd kf;fSk; rfy cupikfSlDk; ruprkdhf tho;tjw;F cupik cilatu;fs; vd;Wk; rpWghd;ikapdupd; cupikfis ehk; mq;fPfupf;f Ntz;Lk; vd;Wk; NgrpapUe;jhu;.

“[hjpf n`y cWka fl;rp MW tUlq;fSf;F Kd; du; vg;gb ,Ue;jNjh mg;gb ,d;W ,y;iy. mf;fl;rpj; jiytu;fSld; njhlu;e;J Ngrp te;jjd; gydhf rpWghd; ikapdu; njhlu;ghf mtu;fs; nfhz;bUe;j nfhs;iffspy; khw;wq;fs; Vw;gl;Ls;sd. NkYk; khw;wKk; tUk; vd vjpu;ghu;f;fpNwd;” vd;W ek;gpf;ifAld; $Wk; uh[ypq;fk;> n`y cWka ,g;Nghnjy;yhk; Kd;diug; Nghy ,dthjk; NgRtjpy;iy vd;gijf; ftdpj;jPu;fsh? vd;W Nfl;fpwhu; uh[ypq;fk;.

tpLjiyg Gypfspd; nraw;ghLfspdhy; ngsj;j gpf;Ffs; mr;rkile;jpUe;jJ cz;ik. ,JNt rpq;fs ngsj;j jPtputhjk; cuk; ngwf; fhuzkhapUe;jJ. ,g;NghJ epiyik khwptpl mtu;fspd; fz;Nzhl;lq;fSk; khwp tUfpd;wd vd;fpwhu; ,tu;.

ngsj;j gpf;FkhUld; Rygkhf gofyhk;. ey;ytu;fs;. cjTk; kdg;ghd;ik nfhz;ltu;fs;. ,tu;fspd; cjtpAld; murhq;fj;jpy; gy tplaq;fis rhjpj;Jf; nfhs;syhk;. ehk; ekJ cupikfisg; ngWtjpy; Kf;fpa jil ,e;jg; gpf;Ffs; jhd; vd;why; mtu;fsJ cs;sq;fisj; jhNd Kjypy; ntw;wpnfhs;s Ntz;Lk;! vd;W Nfl;Fk; uh[ypq;fk;> rk];j yq;fh ngsj;j k`h rgh vd;wiof;fg;gLk; mfpy ,yq;if ngsj;j kfh rigahy; epakdk; nra;ag;gl;l ‘gpw kjq;fspdhy; kf;fSf;F ,iof;fg;gLk; mePjpfisAk; ,ilA+WfisAk; fz;lwpAk; Mizf; FO’tpy; mq;fj;Jtk; tfpj;jpUf;fpwhu;. %d;W Mz;Lfshf ,f;FOtpdu; ehl;bd; gy gFjpfSf;F tp[ak; nra;J jfty;fisr; Nrfupj;jdu;. ,e;j Mizf; FOtpy; mq;fk; tfpj;J gzpnra;jjd; %yk; jdf;F ey;y gy mDgtq;fs; fpilj;jd vd;W nrhy;Yk; uh[ypq;fk;> ngsj;ju;fSf;F ,e;Jf;fs; kPJ ve;jj; jg;ggpg;gpuhaKk; fpilahJ vd;fpwhu;.

“n`y cWkatpd; cau; kl;lj; jiytu;fs; ,d;W jkf;Fj; jkpo; njupahJ vd;gjw;fhf ntl;fg;gLfpwhu;fs;. gpf;Fkhu; jkpo; nkhopiaf; fw;f Ntz;Lk; vd tpUk;Gfpwhu;fs;. fl;rpapd; ,uz;lhtJ khehL eilngw;wNghJ> ‘midj;Jj; jkpou;fisAk; ‘nfhl;bah’ vd;W ghu;f;fpau;fs;. mJ cz;ikay;y. cq;fSf;Fj; jkpo; njupahJ vd;gNj ,jw;Ff; fhuzk;. ePq;fs; Vd; jkpo; fw;ff; $lhJ? rpq;fstu;fSf;Fj; jkpo; njupahJ vd;gjw;fhfj; jkpou;fs; f\;lg;gl KbahJ’ vd;W ehd; NgrpNdd;. ,J mtu;fs; kj;jpapy; mjpu;r;rpia Vw;gLj;jpaJ. Mdhy; vd;idj; jtwhfg; Gupe;Jnfhs;stpy;iy” vd;W xU epfo;it Qhgf%l;lTk; nra;jhu;.

rup kp];lu; uh[ypq;fk;> n`y cWkatpd; jkpou;fs; - jkpo;g; gpur;rpid njhlu;ghd nfhs;if vd;d?

‘gaq;futhjk; Njhw;fbf;fg;gl Ntz;Lk; vd;gNj mtu;fspd; gpujhd Kjd;ikahd nfhs;ifahf ,Ue;jJ. mJ Kw;Wg; ngw;wpUg;gjhy; jkpo; kf;fis mutizj;Jr; nry;tjpy; Mu;tkhf ,Uf;fpwhu;fs;. nkhop cupik> jkpopy; Ntiy nra;Ak; cupik> jkpo; nkhop ghtid cupik vd;gd toq;fg;gl Ntz;Lk; vd;gjpy; fUj;J NtWghL fpilahJ. jkpou;fSf;F rk cupik toq;fp gaq;futhjk; kPsTk; jiyJ}f;ftplf; $lhJ vd;w fUj;J tYg;ngw;W tUfpwJ. jkpou;fspd; tho;f;ifj;juk; cau;j;jg;gl Ntz;Lk; vd;w fUj;Jk; cs;sJ. ,it njhlu;ghd gy;NtW MNyhridfis ,f; fl;rp [dhjpgjpapd; ghu;itf;F rku;g;gpj;jpUf;fpwJ. jkpodhf ,Ug;gjhy; vd;dhy; ,e;j tp\aq;fisg; gw;wp mtu;fsplk; Ngrp tpsf;f KbfpwJ’ vd;W gjpy; nrhy;fpwhu; uh[ypq;fk;.

n`y cWka fl;rp jw;NghJ ngsj;j - ,e;J ey;ypzf;f rigia cUthf;fpAs;sJ. fle;j 11k; jpfjp ,jd; mq;Fuhu;g;gzf; $l;lk; ,e;J kj tptfhu jpizf;fs Nfl;Nghu; $lj;jpy; eilngw;wJ. ,t;tpU kjq;fisr; Nru;e;j Kf;fpa gpuKfu;fis ,izj;J kjq;fSf;F ,ilNa ey;ypzf;fj;ij cUthf;fp rkhjhdj;ijAk; Gupe;Jzu;itAk; Vw;gLj;JtJ ,jd; Nehf;fkhFk;.

,e;J - ngsj;jk;> jkpod;> rpq;fstd; vdj; njhlu;e;Jk; Ngjq;fis tsu;j;Jr; nrd;why; mjd; vjpnuhypahf murpay; kw;Wk; nghUshjhu eypitNa ehL re;jpf;f Ntz;bapUf;Fk; vd;gNjhL> ntspehl;Lr; rf;jpfs; ,jd; fjfjg;gpy; Fspu;fha ,q;Nf te;Jtplyhk; vdTk; [hjpf n`y cWka ftiy nfhz;bUf;fpwJ vd;fpwhu; uh[ypq;fk;.

filrpahf mtuplk; xU Nfs;tp : ,e;j ,yq;ifapNyNa mtu;fSf;F kpfTk; gpbj;Jg;Nghd xNu jkpod; ePq;fs; kl;Le;jhdh?

‘,J gw;wpAk; ehd; nrhy;ypapUf;fpNwd;. n`y cWkatpy; Vw;gl;LtUk; khw;wq;fs; fhuzkhf NkYk; gy jkpou;fs; cs;thq;fg;gLthu;fs; vd;gJ vd; ek;gpf;if’ vd;whu; uh[ypq;fk; Kj;jha;g;ghf!